Plavi Orkestar "Mangup" lyrics

Translation to:enru

Mangup

Sve sam čaše polomioCetinja mi mogadok mi jedna malanije dala Boga svogabojala se mraka ali bila jakapa mangupa smirila.

Ti si mene, ti si meneostavila malaTi si mene, ti si meneostavila znamUlicama kružimpa da te naružimšto noćas patim ja.

Ref:

Ma, ma mangupesvanuo je danteško je onomeko ostane sam.

Drugovi mi, drugovi mizapalili svijećuDrugovi mi, drugovi mizapalili svijećuzapalili svijećuu Cetinje nećuneću više nikada.

Noćas bih te,noćas bih te poljubio mala,noćas bih te,noćas bih te poljubio ja,noćas da te ljubim,pa nikada višerastanak se piše.

Ref:

Ma, ma mangupesvanuo je danteško je onomeko ostane sam.

A Rowdy

I broke to pieces all my glassesI swear it by my soulWhen my girl gave up on meAnd left me in the coldShe was scared of darkness, but she was a tough oneAnd pacified a rowdy.

You just left me, oh babyYou just left me, girlYou just left me, oh babyThis is what I knowI'm circling all the lanesJust to call you namesFor all my suffering tonight.

Chorus:

Row-row-rowdyNight has turned to dawnFeels so lousyWhen you're left alone.

And my friends, and my friendsWent and lit a candleAnd my friends, and my friendsWent and lit a candleWent and lit a candleNow I'll keep away fromThis old town of Cetinje.

Tonight I'd loveTonight I'd love to kiss you, oh babyTonight I'd loveTonight I'd love to kiss you right nowTonight I'd love to kiss youJust this once and no moreAnd we'll part forever.

Chorus:

Row-row-rowdyNight has turned to dawnFeels so lousyWhen you're left alone.

Here one can find the English lyrics of the song Mangup by Plavi Orkestar. Or Mangup poem lyrics. Plavi Orkestar Mangup text in English. This page also contains a translation, and Mangup meaning.