Şebnem Ferah "Ben Şarkımı Söylerken" lyrics

Translation to:arenroru

Ben Şarkımı Söylerken

İçimde bir ateş yanıyorBedenim dar gelir olduAteşime ister körüklerle gel, ister suylaİstediğin kadar konuş benimleİstediğin kadar yalan söyleBeni ben yapan içimdeki sesleri susturamazsınİçine girdiğin küçük kaygan deliğiYeni ve büyük bir dünya mı sandın ?İstersen bir aynayla yardım edeyim ama umursamazsın

Merak etmeden duramıyorumGeceleri nasıl uyuyorsunBeni boşver kendine cevap verLütfen bu kez dürüst olur musun ?

Ben şarkımı söylerken istersen sesi açarsınİstersen kısıp, bunu da yok sayarsınKim bilir belki gülümser belki ağlarsınYüreğimdeki sesleri susturamazsın !...

Bir yanım seni hala düşünüyorBir yanım sana fena kızgınYalnız sen ve ben biliyoruz olanları, unutturamazsınSakın nefret ettiğimi düşünmeBende böyle duygular barındıramazsınGeçmiş hiç yaşanmamış gibi davransan da, baştan yazamazsın

Merak etmeden duramıyorumGeceleri nasıl uyuyorsunBeni boşver kendine cevap verLütfen bu kez dürüst olur musun ?

Ben şarkımı söylerken istersen sesi açarsınİstersen kısıp, bunu da yok sayarsınKim bilir belki gülümser belki ağlarsınYüreğimdeki sesleri susturamazsın !...

While i sing my song

There is a fire burning inside meMy body is becoming too crowded for meCome extinguish or relight my fireTalk to me as much as you pleaseLie to me as much as you pleaseYou can't silence the voices inside me that make me myselfThat small hole you slip intoyou think its a new and bigger world?I could help with a mirror, knowing you wont care.

I cannot help but wonderhow you sleep at nightForget me, and answer yourselfBut can you be honest this time?

you can turn up the volume, while i sing my song,or you can turn down the volume, and keep on ignoringWho knows, for you might smile, or you might cryYou can not silence the voices in my heart!..

One side still thinks of youThe other is upset with youonly we know what happened, you can not make me forgetNever think that i hate youYou cannot harbor such feelings in meAnd even if you erase the past, you cannot rewrite it.

I cannot help but wonderhow you sleep at nightForget me, and answer yourselfBut can you be honest this time?

you can turn up the volume, while i sing my song,or you can turn down the volume , and keep on ignoringWho knows, for you might smile, or you might cryYou can not silence the voices in my heart!..

Here one can find the English lyrics of the song Ben Şarkımı Söylerken by Şebnem Ferah. Or Ben Şarkımı Söylerken poem lyrics. Şebnem Ferah Ben Şarkımı Söylerken text in English. Also can be known by title Ben Sarkimi Soylerken (Sebnem Ferah) text. This page also contains a translation, and Ben Sarkimi Soylerken meaning.