Şebnem Ferah "Mayın Tarlası" lyrics

Translation to:enroru

Mayın Tarlası

Mayın tarlasında dolaşıp durmuşum aşk sanıp daHerkes arkamdan bağırmış kimseyi duymamışımSavaş filmlerinde olurya yaralı yaralı devam etmişimSonuna kadar aşk ya yanımdasın sanmışım

Mayın tarlasında yürüyüp durmuşum aşk sanıp daTel örgülerde durmamış bir delikten geçmişimHerşey bana dur demiş kulağım darbe almış duymamışımSonuna kadar aşk ya sadece inanmışım

Koşmuş düşmüşüm kalkmışımSevişmek sevmekten gelir inanmışımElimden tuttuğunda öyle bir güvenmişim kiBize birşey olmaz sanmışımHep sanmışım

Mayın tarlasında bir adam sevmişim aşk sanıp daSoyunup korkusuzca çırılçıplak kalmışımAşk filmlerinde olur ya işte öyle sevmişim sonundaBedenim sağlam bulunmuş; yüreğim paramparça

Mine Field

I kept wandering in mine field, thinking it was loveEverybody called out after me, but I heard noneLike in war movies though I was wounded, I went onTaking that it was love for ever, I thought you were with me

I kept walking in the mine field, thinking it was loveI didnt stop at the wires and went on through a holeEverything told me to stop, my ear had a blow so I didnt hearTaking that it was love for ever, I just believed

I ran, I fell down, I got upI believed that making love results from loveWhen you held my hand, I trusted so much thatI thought nothing could harm usI just thought

I loved a man in mine field, thinking it was loveTaking off my clothes without fear, I stayed all nudeLike in love movies loved I at the endMy body found undamaged, my heart in pieces

Here one can find the English lyrics of the song Mayın Tarlası by Şebnem Ferah. Or Mayın Tarlası poem lyrics. Şebnem Ferah Mayın Tarlası text in English. Also can be known by title Mayin Tarlasi (Sebnem Ferah) text. This page also contains a translation, and Mayin Tarlasi meaning.