Şebnem Ferah "Oyunlar" lyrics

Translation to:en

Oyunlar

Yüreksiz gözlerin olduğu bu yerdeHerkes gibi benim de yerim varYüzümden gitmeyen acı gülüşteHiç sönmeyen yangınların izi var

Yıktım duvarları, yaramı sardımYalnızca bildiğim bir şarkı varNe iz, ne söz; eski bir şey kalmasın ardımda

İsmi bilinmez bir yerlere yolcuyumDikensiz gül olmaktansa kardelen olurumBizler büyürken durmaz, büyür oyunlarBütün oyunlarda herkes kadar benim de payım var

Plays

In this place where the heartless eyes areI, too, have a place like everyoneIn the suffering smile that never goes away from my faceThere is the sign of the fires that are never on the wane

I destroyed the walls and wrapped my woundThere is only one song I have knownNeither a sign, nor a word, no old things shall behind me

I am a traveller to places of which names are not knownI would be a snowdrop rather than be a thornless roseAs we grow old, they don't stop, plays get biggerI, too, have a part in all plays as much as everyone

Here one can find the English lyrics of the song Oyunlar by Şebnem Ferah. Or Oyunlar poem lyrics. Şebnem Ferah Oyunlar text in English. This page also contains a translation, and Oyunlar meaning.