Cannibal Corpse "Eaten From Inside" lyrics

Translation to:fr

Eaten From Inside

Dwelling inside was an angeran anger that grew into hatredGrindingturning inside of meSeekingfinding the need to feedOn my soulit now appears I've lost controlOf my mindit's now begun to tear and grindThe painits destination my brainCan't hide from being eaten from insideInside

Originating deep withina heart that is now cold and deadTearing its way through my organsleaving nothing but shredsRippingtissue is torn awaySeveringparts and veins in the wayMy insidesare on the outside of meMy bonesnow shatter and explodeThe painits destination my brainCan't hide frombeing eaten from inside

Left on the ground is my headwaiting for the final blowBrain violently corrodingthe end won't come fast only slowSeeingwhat's left of my bodyDrowningblood is surrounding meMy skullmelts revealing my brainExplodingmy body's implodingThe painits destination my brainI've diedI've been eaten from inside

Mangé de l'intérieur

Enfouie à l'intérieur se trouvait une colère, Une colère qui s'est transformée en haine Broyant, Tournant à l'intérieur de moi Cherchant, Trouvant le besoin de se nourrir De mon âme Il semblerait que j'aie maintenant perdu le contrôle De mon esprit Elle a maintenant commencé à déchirer et broyer La douleur Sa destination est mon cerveau Je ne peux pas me cacher, je suis mangé de l'intérieur De l'intérieur

Provenant des profondeurs D'un coeur qui est maintenant froid et mort Déchirant tout sur son passage à travers mes organes Ne laissant que des lambeaux derrière elle Déchirant Le tissu est arraché Sectionnant Les membres et les veines en travers du chemin Mes entrailles Sont maintenant à l'extérieur de moi Mes os Se brisent et explosent, maintenant La douleur Sa destination est mon cerveau Je ne peux pas me cacher, Je suis mangé de l'intérieur

Abandonnée sur le sol se trouve ma tête, Attendant le coup de grâce Le cerveau est violemment corrodé La fin ne viendra pas rapidement, mais lentement Voyant Ce qui reste de mon corps Me noyant Le sang m'entoure de toutes parts Mon crâne Fond, révélant mon cerveau Explosant Mon corps est en train d'imploser La douleur Sa destination est mon cerveau Je suis mort J'ai été mangé de l'intérieur