SEKAI NO OWARI "Nemuri Hime" lyrics

Translation to:en

Nemuri Hime

Kimi to boku to de sekai wobouken shitekitakedonaitari warattari shitebokura wa donna toki demote wo tsunaide kitakedoitsuka wa itsu no hi ka wa

aru asa boku ga me wo samasu tokono sekai ni wa kimi wa inaindaneodokasou to shite kakurete mitemokimi wa sagashi ni konainda

ah kimi wa itsuno hi kafukai nemuri ni ochiteshimaundanesoshitara mou me wo samasanaindanebokura ga ima made bouken shita sekai toboku ga hitori de tatakawanakya ikenaindane

boo tto hi wo fuku doragonto bokura futari de tatakattaneyuusha no tsurugi mo mitsukete kitayoneah konomama kimi ga okinakattara doushiyou?sonna koto omoinagara kimi no negao wo miteitanda

konna aozora no toki demodonna arashi no toki demote wo tsunaide kitakedokonna ni ureshii toki modonna ni kanashii toki moitsuka wa itsu no hi ka wa

aru asa boku ga me wo samasu tokono sekai ni wa kimi wa inaindaneokosou to shite yusaburu kedokimi wa mou me wo samasanainda

ah kimi wa itsuno hi kafukai nemuri ni ochiteshimaundanesoshitara mou me wo samasanaindanebokura ga ima made bouken shita sekai toboku ga hitori de tatakawanakya ikenaindane

ah mada minu takara mobokura futari de sagashini ittanehoshi ga furu yoru ni fune wo dashite saah konomama kimi ga okinakattara doshiyou?sonna koto wo omoinagara kimi no negao wo miteitanda

ah kimi wa itsuno hi kafukai nemuri ni ochiteshimaundanesoshitara mou me wo samasanaindanebokura ga ima made bouken shita sekai toboku ga hitori de tatakawanakya ikenaindane

boo tto hi wo fuku doragon to bokura futari de tatakattaneyuusha no tsurugi mo mitsukete kitayoneah konomama kimi ga okinakattara doushiyou?sonna koto omoinagara kimi no negao wo miteitanda

君と僕とで世界を冒険して来たけど泣いたり笑ったりして僕らはどんな時でも手を繋いで(つないで)来たけどいつかいつの日かは

ある朝僕が目を覚ますとこの世界には君はいないんだね脅かそう(おどかそう)として隠れてみても君は探しに来ないんだ

ah 君はいつの日か深い眠りに落ちてしまうんだねそしたらもう目を覚まさないんだね僕らが今まで冒険した世界と僕が一人で戦わなきゃいけないんだね

ボーっと火を噴く(ふく)ドラゴンと僕ら二人で戦ったね勇者の剣も見つけて来たよねah このまま君が起きなかったらどしよう?そんなこと思いながら君の寝顔を見ていたんだ

こんな青空の時でもどんな嵐の時でも手を繋いで(つないで)来たけどこんなに嬉しい時もどんなに悲しい時もいつかはいつの日かは

ある朝僕が目を覚ますとこの世界には君はいないんだね起こそうとして揺さぶるけど君はもう目を覚まさないんだ

ah 君はいつの日か深い眠りに落ちてしまうんだねそしたらもう目を覚まさないんだね僕らが今まで冒険した世界と僕が一人で戦わなきゃいけないんだね

ahまだ見ぬ宝も僕ら二人で探しに行ったね星が降る夜に船を出してさahこのまま君が起きなかったらどしよう?そんなことを思いながら君の寝顔を見ていたんだ

ah 君はいつの日か深い眠りに落ちてしまうんだねそしたらもう目を覚まさないんだね僕らが今まで冒険した世界と僕が一人で戦わなきゃいけないんだね

ボーっと火を噴く(ふく)ドラゴンと僕ら二人で戦ったね勇者の剣も見つけて来たよねah このまま君が起きなかったらどしよう?そんなこと思いながら君の寝顔を見ていたんだ

Sleeping Princess

You and me have gone through adventures in this worldWe cried, we laughedWe held hands through everything,no matter when, no matter what day.

One morning as I opened my eyesyou're not in this world.I startled you and tried to hide,but you didn't come and find me.

Ah, one day you have just fallen into a deep sleep.And you don't open your eyes anymore.The things we have experienced together until now,I have to struggle alone now.

We both fought a fire-breathing dragon together.We even found the sword of the valor.Ah it if goes on like this and you don't wake up, what do I do?I watched your sleeping face as I thought about those things.

No matter if the sky is as blue (as this day),no matter during what kind of storm,we held hands,in happy timesin sadnessno matter when, no matter what day.

One morning as I opened my eyesyou're not in this world.I tried to wake you up and you moved,but your eyes don't open anymore.

Ah, one day you have just fallen into a deep sleep.And you don't open your eyes anymore.The things we have experienced together until now,I have to struggle alone now.

Ah we both have gone to find unseen treasure.On a night of falling stars, we pulled out a boat.Ah it if goes on like this and you don't wake up, what do I do?I watched your sleeping face as I thought about those things.

Ah, one day you have just fallen into a deep sleep.And you don't open your eyes anymore.The things we have experienced together until now,I have to struggle alone now.

We both fought a fire-breathing dragon together.We even found the sword of the valor.Ah it if goes on like this and you don't wake up, what do I do?I watched your sleeping face as I thought about those things.

Here one can find the English lyrics of the song Nemuri Hime by SEKAI NO OWARI. Or Nemuri Hime poem lyrics. SEKAI NO OWARI Nemuri Hime text in English. This page also contains a translation, and Nemuri Hime meaning.