Svu svoju ljubav za te u srcu nosimi sve dane i noći provedene s tobom,sve one nježne riječi, poljupce naše,sve to je uvijek sa mnom u srcu mom.
REF x2Malo, maleno, malešno je,srce je malo, maleno,al' u nj stane sve.
Bezbrojne dane sreće u srcu nosimi sva ona uzbuđenja doživljena s tobom,beskrajna moja čežnja, želja za tobom,sve to je uvijek sa mnom u srcu mom.
Ref. x2
Całą swoją miłość do ciebie noszę w sercuI wszystkie dni i noce spędzone z TobąTe wszystkie czułe słowa, nasze pocałunkiWszystko to jest zawsze ze mną w moim sercu
Ref, 2xMałe, mniejsze, maleńkie jestSerce jest małe, mniejszeAle w nim zmieści się wszystko
Niezliczone dni szczęscia noszę w sercuI to całe ekscytujące doświadczenie z TobąMoja bezgraniczna tęsknota, pragnienie (pożądanie) za TobąWszystko to jest zawsze ze mną w moim sercu