Tereza Kesovija "Budim se sretna" lyrics

Translation to:plru

Budim se sretna

U one sate tihe i sneneKoji ostaju samo za nasSasvim si blizu, tu pokraj meneDiram ti lice, slušam ti glas.

U one sate što iza vrataVraćaju spokoj, zastiru svijetTvoje su ruke oko mog vrataNajljepši nakit, mirisni cvijet.

U one sate kad vrijeme stojiKada se šutnjom kazuje sveSkupljam sigurnost za loše daneZa neke tuge, za nemire.

Budim se sretna svakoga jutraIsti će dani doći i sutraU tebi ima sve što mi trebaVode i sunca, zemlje i neba.

Budim se sretna zbog onih satiTi ćeš mi uvijek najviše datiU tebi ima sve, sve što mi trebaVode i sunca, zemlje i neba.

Budzę się szczęśliwa

W te godziny ciche i marzycielskieKtóre pozostają tylko dla nasJesteś zupełnie blisko, tu przy mnieDotykam Twojej twarzy, słucham twojego głosu

W te godziny, które są za drzwiamiWraca spokój, zasłania światTwoje ręce wokół mojej szyi (to)Najpiękniejszy klejnot, pachnący kwiat

W te godziny, kiedy czas się zatrzymujeKiedy milczeniem mówi się wszystkoGromadzę pewność na złe dniNa jakieś smutki, na niepokoje

Budzę się szczęśliwa każdego rankaTakie dni będą i w przyszłościU Ciebie mam wszystko, czego mi potrzebaWodę i słońce, ziemię i niebo

Budzę się szczęśliwa, z powodu tych godzinTy dajesz mi zawsze najwięcejU Ciebie mam wszystko, czego mi potrzebaWodę i słońce, ziemię i niebo

Here one can find the lyrics of the song Budim se sretna by Tereza Kesovija. Or Budim se sretna poem lyrics. Tereza Kesovija Budim se sretna text.