My Valentine
What if it rained?We didn't care,She said that someday soonthe sun was gonna shine.And she was right,this love of mine,My Valentine.
As days and nightswould pass me by,I tell myself that I was waiting for a sign.Then she appeared,a love so fine,My Valentine.
And I will love her for life.And I will never let a day go bywithout remembering the reasons whyshe makes me certain that I can fly.
And so I do,without a care,I know that someday soonthe sun is gonna shine.And she'll be there,This love of mine,My Valentine.
Βαλεντίνη μου
Τι θα γινόταν εάν έβρεχε;Δεν μας ένοιαζε,(Αυτή) είπε ότι κάποια μέρα σύντομαο ήλιος θα λάμψει.Και είχε δίκιο,η δική μου αγάπη,η Βαλεντίνη μου.
Καθώς οι μέρες και οι νύχτεςθα με προσπερνούσαν,Λέω στον εαυτό μου ότι περίμενα για ένα σημάδι.Τότε εμφανίστηκε (αυτή),μια αγάπη τόσο καλή,η Βαλεντίνη μου.
Και θα την αγαπάω για όλη τη ζωή.Και δεν θα αφήσω ούτε μια μέρα να περάσειχωρίς να θυμάμαι τους λόγους γιατίμε κάνει να πιστέψω ότι μπορώ να πετάξω.
Και έτσι κάνω,χωρίς έγνοιες,Ξέρω ότι κάποια μέρα σύντομαο ήλιος θα λάμψει.Και θα είναι εκεί,η δική μου αγάπη,η Βαλεντίνη μου.
Moja walentynka
A co, gdyby spadł deszcz?Nie obchodziło nas toPowiedziała, że pewnego dnia, niedługoZaświeci słońceI miała racjęTa moja miłośćMoja Walentynka
Gdy dnie i nocePrzemijały obok mnieMówiłem sobie, że czekam na znakI wtedy się pojawiłaTak wspaniała miłośćMoja Walentynka
I będę ją kochał do końca życiaI nie pozwolę, aby choć jeden dzień przeminąłBez przypomnienia sobie, dlaczegoTo ona utwierdza mnie w tym, że mogę latać
I latamBeztroskoWiem, że pewnego dnia, niedługoZaświeci słońceA ona będzie przy mnieTa moja miłośćMoja Walentynka
Sevgilim
Ne olurdu yağmur yağsaydı?Umurumuzda değildi,Dedi ki yakında bir günGüneş parlayacaktı.Ve o haklıydı,Benim bu aşkım,Sevgilim.
Günler ve gecelerÖnümden geçip giderken,İşaret için bekliyorum dedim kendi kendime.Ve sonra o belirdi,Çok güzel bir aşk,Sevgilim.
Ve ömür boyu onu seveceğim.Ve bir gün bile geçmesine izin vermeyeceğimNeden uçabildiğimden emin olmamı sağladığını hatırlatmadan.
Ve böylece, umursadan,Biliyorum ki yakında güneş parlayacak.Ve o orada olacak, benim aşkım,Sevgilim.