Bînin, bi xemlînin lê bûkê bînin,Bi xemlînin delalêŞarê, ser hilînin lê bûkê Şarê,Ser hilînin delalêDêy bav têr bibînin lê lê, lê lê, lê lê, lê lê lê lê lêTêr bibînin delalê
Xanyê, zava çar e lê bûkê xanyê,Zava çar e lê delalêZava, nale nale lê bûkê negrî,Zava kal e delalêHey lûr, xerîbî kir lê lê, lê lê, lê lê, lê lê lê lê lêXerîbî kir lê delalê
Ha Sileman, ho SilemanoÇû Sileman lawe daye,Şur keşa çû Bexdaye.
Bring her, tittivate her and bring herDoll the beautiful upUnveil the brideLet bride's veil be half openLet her take a glance at her mother and father to her heart's contentLet my darling take a glance
There lies a pit in front of the house of bride's fatherThere lies a pit in front of the house of fatherGroom keeps groaning constantly oh bride don't you cryDon't you cry, groom is oldThey wasted youThey wasted you oh beautiful
O Suleiman, o SuleimanShe's gone Suleiman, mama's boyHe girded himself with a sword and went to Bagdad.