My Valentine
What if it rained?We didn't care,She said that someday soonthe sun was gonna shine.And she was right,this love of mine,My Valentine.
As days and nightswould pass me by,I tell myself that I was waiting for a sign.Then she appeared,a love so fine,My Valentine.
And I will love her for life.And I will never let a day go bywithout remembering the reasons whyshe makes me certain that I can fly.
And so I do,without a care,I know that someday soonthe sun is gonna shine.And she'll be there,This love of mine,My Valentine.
ولنتاین من
اگر باران میبارید چطور؟ما اهمیتی نمی دادیماو گفت که روزی از همین روزهاخورشید دوباره می درخشدو او راست میگفتاین عشق منولنتاین من.
همانطور که روزها و شبهامی گذشتندبه خودم میگفتم که منتظر نشانه ای هستمو او پیدایش شدیک عشق خیلی خوبولنتاین من.
و من تمام عمرم به او عشق خواهم ورزیدو هرگز اجازه نخواهم داد که روزی بگذردبدون یادآوری دلایل اینکه چرااو این اطمینان را به من میدهد که میتوانم پرواز کنم
پس بنابراین من پرواز میکنمبدون اینکه به چیزی اهمیت بدهممیدانم که روزی از همین روزهاخورشید دوباره می درخشدو او آنجا خواهد بوداین عشق منولنتاین من.
ჩემი ვალენტინი
რომ ეწვიმა,არ გვაღელვებდამან თქვა, რომ ერთ დღესმზე გამოანათებდადა ის მართალი იყოის, სიყვარული ჩემიჩემი ვალენტინი
როცა დღეები და ღამეებიჩამივლიდნენჩემ თავს ვეუბნები, რომ ნიშანს ველოდიშემდეგ ის გამოჩნდასიყვარული ასეთი მშვენიერი-ჩემი ვალენტინი
და მე ის მეყვარება მთელი ცხოვრებადა არასდროს გავუშვებ ერთ დღეს ისე,რომ არ გავიხსენო მიზეზები, თუ რატომმარმწუნებს იმაში, რომ შემიძლია ფრენა.
და ასეც ვაკეთებ,და არც ვღელავ,ვიცი, რომ მალე, ერთ დღესმზე გამობრწინდება,და ის იქ იქნებაის სიყვარული ჩემი,ჩემი ვალენტინი.
Min älskling
Tänk om det regnade?Vi brydde oss inteHon sa att en dag snartskulle solen skinaOch hon hade rättMin kärlekMin älskling
Medan dagar och nätterskulle passera förbi migSäger jag till mig själv att jag väntade på ett tecken.Då dök hon uppen kärlek så finMin älskling
Och jag kommer att älska henne i hela mitt livOch jag kommer aldrig låta en dag gå förbiutan att komma ihåg orsakerna varförHon gör mig säker på att jag kan flyga.
Och så gör jag detutan att bry migJag vet att en dag snartkommer solen att skina.Och hon kommer att vara därMin kärlekMin älskling