Marlene Dietrich "Lili Marlen" lyrics

Lili Marlen

Vor der Kaserne,Vor dem großen TorSteht 'ne LaterneUnd steht sie noch davor.Dort wollen wir uns wiederseh'n,Bei der Laterne woll'n wir steh'nWie einst Lili Marlen,Wie einst Lili Marlen.

Unsre beiden SchattenSah'n wie einer aus;Dass wir lieb uns hatten,Das sah man gleich daraus.Und alle Leute soll'n es seh'n,Wenn wir bei der Laterne steh'nWie einst Lili Marlen,Wie einst Lili Marlen.

Deine Schritte kennt sie,Deinen schönen Gang,Alle Abend brennt sie,Doch mich vergaß sie lang.Und sollte mir ein Leid gescheh'n,Wer wird bei der Laterne steh'nMit dir, Lili Marlen,Mit dir, Lili Marlen?

Aus dem stillen Raume,Aus der Erde GrundHebt sich wie im TraumeDein verliebter Mund.Wenn sich die späten Nebel dreh'n -Wer wird bei der Laterne steh'nMit dir, Lili Marlen,Mit dir, Lili Marlen?

Wenn sich die späten Nebel dreh'n,Wer wird bei der Laterne steh'nMit dir, Lili Marlen,Mit dir, Lili Marlen?

Lili Marlen

In front of the barracksBy the large gateA lantern was standingAnd still doesThere we shall meet againWe shall stand by the lanternLike Lili Marlen did then (once upon a time),Like Lili Marlen did then

Both our shadowsLooked like only oneYou could immediately seeThat we loved each otherAnd it is for all people to seeWhen we are standing by the lanternLike Lili Marlen did then (once upon a time),Like Lili Marlen did then

She knows your stepsYour beautiful moves (walk)She* is burning each eveningBut she has long forgotten meAnd should something bad happen to meWho shall stand by the lanternWith you Lili MarlenWith you Lili Marlen?

From the quiet spaceFrom the bottom of the earthYou lovely mouth is risingLike a dreamWhen the late fogs are swirling-Who will stand by the lanternWith you Lili MarlenWith you Lili Marlen?

When the late fogs are swirling-Who will stand by the lanternWith you Lili MarlenWith you Lili Marlen?

Here one can find the English lyrics of the song Lili Marlen by Marlene Dietrich. Or Lili Marlen poem lyrics. Marlene Dietrich Lili Marlen text in English. This page also contains a translation, and Lili Marlen meaning.