Ukrainian Folk "Rospriahite hloptsy koni" lyrics

Rospriahite hloptsy koni

Розпрягайте, хлопцi, конi,Та лягайте спочивать.А я пiду в сад зелений,В сад криниченьку копать.

Припев:

Маруся раз! два! три! калина, чернявая дивчина,В саду ягоды брала. (2 раза)

Копав, копав криниченькуУ зеленому саду.Ай не вийде дiвчинонькаРано-вранцi по воду?

Припев.

Вийшла, вийшла дiвчинонькаРано-вранцi воду брать.А за нею козаченькоВеде коника купать.

Просив, просив вiдеречкаВона йому не дала.Дарив, дарив в руки перстень -Вона його не взяла.

Знаю, знаю дiвчинонькоЧим я тебе огорчив.Що я вчора iзвечораIз другою говорив.

Вона ростом невеличка,Ще й литами молода.Руса коса до пояса,В косi лента голуба.

Припев.

Unharness the horses, guys

Unharness the horses, guysAnd lie down to take a rest.And I will go in the garden green,To dig the little well there.

Refrain:

Mary one! two! three! Guelder rose,brunette girl,Took the berries in the garden (twice)

I was digging the little wellIn the green garden.Maybe will come this girlTo take the water very early in the morning?

Refrain.

The girl has comeTo take the water very early morning.And a cossack is following herTo bathe his horse.

He asked her the bucket -She did not give it to him.He gave the ring for her hand -She did not take it.

I know, I know , my girl,Why you are so upset...Cause yesterday's eveningI was talking with another girl.

She is small,And very young,She has the blond braid to the waistAnd there is the blue ribbon in her braid.