The Cure "More Than This" lyrics

Translation to:hu

More Than This

For a second of your lifeTell me that it's trueWaiting for a signIt's all I want of youYour heart hides a secret"The promise of what is"...or something more than this?

Just a second of your timeAny one will doThe taste of any 'other'Is all I want from you?Offer me the worldAnd how can I resistSomething more than this?

Make-believe in magicMake-believe in dreamsMake-believe in possibleNothing as it seemsTo see touch taste smell hearBut never know if it's real...

For a second of your lifeTell me if it's trueAnywhere beyondIt's all I want of youOn your lips lies a secret"The promise of a kiss"...or something more than this?

[Interlude]

Just a second of your timeAny one will doTo know of any 'other'Is all I want from youGiving me the worldKnow I can't resistSomething more than this

Make-believe in magicMake-believe in dreamsMake-believe in possibleNothings as it seemsAnd never really understandWhat anything means...

Another second of my lifeNot knowing if it's trueMake-believe in nothingIt's all I want of youWhisper me the secretWhisper me..."There is always something other...Something more than this"

Több ennél

Egy másodpercnyi időre az életedbőlMondd, hogy ez igazEgy jelre várokEz minden vágyam tőledA szíved titkot rejtAnnak az ígéretét, hogy "mi ez az egész"...vagy valamivel többet ennél?

Csak egy másodperc az idődbőlBárki megadnáEgy kis ízelítő valami másbólEz minden vágyam tőledKínáld fel a világotÉs hogyan is állhatnék ellenAnnak, ami több ennél

A varázslat látszataAz álmok látszataA lehetséges látszataSemmi nem az, aminek látszikLásd, tapintsd, ízleld, szagold, halldDe soha nem tudhatod, hogy ez vajon valódi-e...

Egy másodpercnyi időre az életedbőlMondd el, ha ebből igazBármi, a felszín alattEz minden vágyam tőledAz ajkaidon rejlik egy titokEgy csók ígérete... vagy valami több ennél?

[...]

Csupán egy másodperc az idődbőlBárki megadnáMegismerni valami mástEz minden vágyam tőledNekem adva a világotTudd, hogy nem tudok ellenállniAnnak, ami több ennél

A varázslat látszataAz álmok látszataA lehetséges látszataSemmi sem az, aminek látszikÉs soha nem értem igazánBármit is jelentsen

Egy másik másodperc az életembőlNem tudva, hogy igazi-eSemmiben nem színlelniEz minden vágyam veledSúgd meg nekem a titkotSúgd meg, hogyMindig van valami más...Valami, ami több ennél

Here one can find the lyrics of the song More Than This by The Cure. Or More Than This poem lyrics. The Cure More Than This text.