Oliver Dragojević "Galeb i ja" lyrics

Translation to:enru

Galeb i ja

Lipo li je, lipo li jena lažini suvoj ležat'na osami blizu moranad pučinom tebe gledat'a moj galebe

Tebe gledat', s tobom letit'povrh svega nimat' strajapa prkosit' svakoj burii neveri, ča sve vajaa moj galebe

Ča sve vaja u svom bisuda i more vrije, pinibit' gospodar usrid svegaživo klicat u visini

U visini kada suncebez pristanka nama sijei da nista na tom nebui na moru bisno nijee moj galebe

Bisno nije dokle krilatebe nose kud god želišpa neveri oli suncuti se rugaš i veseliš

Na osami blizu moradok se sunce zemlji smijeslušan tebe kako kličešlipo mi je, lipo mi jemoj galebe

Seagull and me

It feel so nice, it feels so niceTo lie on the dry shore*In the lonely place near the seato look at you, above the open seaOh, my seagull

To look at you, to fly with youAbove everything without fearTo defy each tempestAnd storm that crashes everythingOh, my seagull

In its rage it crashes everythingso that the sea is boiling and foamingTo be master amidst everythingTo cry lively in the height

In the height when the sunis shining without stoppingWithout rage on that skyon that seaOh my seagull

There's no rage until your wingsare able to carry you wherever you wantThrough the storms or the sunny weatherYou're mocking and rejoicing

In the lonely place near the seaWhile the sun is smiling to EarthI hear you cryingIt feels nice, it feels niceOh my seagull

Here one can find the English lyrics of the song Galeb i ja by Oliver Dragojević. Or Galeb i ja poem lyrics. Oliver Dragojević Galeb i ja text in English. This page also contains a translation, and Galeb i ja meaning.