Apulanta "Laululintu" lyrics

Translation to:enfr

Laululintu

Turvaan turtaan mieleenTurhaan laupeuteenSuojaan känsän alleKatkeruudessa kasvaa kunhan sille on multaa*

Rajapisteen takana kysymykset odottaaKuka nylkee ketäkin? Kenen iholla on reittikirja jota seuraa?

Laululintu riisu huntuLaskeudu kädelleVarastettuun tuntiin ainoaan

Hauras kiinnekohtaKytkee raivokkaanRiitteen** lailla kantaaEikä huomioi muuriEikä tunnista muuri

Kuka onkaan se joka ääriviivamme piirtää?Kuka antoi muotosi joista kasvanut on reittikirja jota pelkää?

Laululintu riisu huntuLaskeudu kädelleVarastettuun tuntiin ainoaanSynkkä muusa verta suussaAnna unilauluNäytä hetki rauhan ikkunaa

Laululintu

i turn to a numb mindto worthless mercyKatkeruudessa kasvaa kunhan sille on multaa

behind the borderpoint? the questions are waitingwho is flaying? (*ripping the skin off*) who? on whose skin is the route map to follow

songbird take off your veildescend/land on the handinto the only stolen hour

a fragile ?hold?connects the furious onebears like a --?and the wall doesnt noticeand the wall doesnt recognize

Who is the one who draws our outlines?Who gave u those shapes/curves from which is grown the route map that one is afraid of?* (*this is a really weird construction that doesnt make sense)

songbird take off your veildescend on a handinto the only stolen houra gloomy muse with blood in her mouthgive me a song to fall asleepshow me a moment of the window of peace

Here one can find the English lyrics of the song Laululintu by Apulanta. Or Laululintu poem lyrics. Apulanta Laululintu text in English. This page also contains a translation, and Laululintu meaning.