Elis Regina "Bodas de Prata" lyrics

Translation to:en

Bodas de Prata

Você fica deitada de olhos arregaladosOu andando no escuro de penhoar

Não adiantou nada cortar os cabelosE jogar no mar

Não adiantou nada o banho de ervas,Não adiantou nada o nome da outraNo pano vermelho pra o anjo das trevas

Ele vai voltar tardeCheirando a cervejaSe atirar de sapatoNa cama vazia

E dormir na horaMurmurando: Dora...

E você é Maria

Você fica deitadaCom medo do escuro

Ouvindo bater no ouvidoO coração descompassado

É o tempo, Maria,Te comendo feito traça

Num vestido de noivado

Silver Wedding

You keep lying with eyes wide openedOr you keep walking in the dark in your robe

Cutting your hair and throw it in the seahasn't worked

The herbal bath hasn't workedThe name of the other woman written on a red fabricTo the angel of the darkness, it hasn't worked

He's going to come back home lateSmelling beerHe's going to fall in shoesIn the empty bed

And sleep immediatelyMurmuring: Dora...

And you are Maria

You keep lying on the bedWith fear of the dark

Listening in your earTo your heart out of the tone

That's the time, MariaEating you up like a moth

In a engagement dress

Here one can find the English lyrics of the song Bodas de Prata by Elis Regina. Or Bodas de Prata poem lyrics. Elis Regina Bodas de Prata text in English. This page also contains a translation, and Bodas de Prata meaning.