Eleonora Zouganeli "I Epimoni Sou (Η επιμονή σου)" lyrics

I Epimoni Sou (Η επιμονή σου)

Αν είναι κάτι που με κέρδισε σε 'σεναΚάτι που ήξερε πως να με ξεπερνάειΕίναι αγάπη μου αυτή η επιμονή σουΜια αγάπη που έμαθε να μην τα παρατάει

Αν είναι κάτι που μου είπε να διαλέξωΟύτε τα λόγια σου είναι ούτε η ομορφιάΜα αυτή η υπέροχη τρελή επιμονή σουΠως είναι κρίμα εμείς να ζούμε χωριστά

Αχ να 'ξερες τι δύναμη μου δίνει η δύναμή σουΣαν λες όλα θα γίνουνε κι ακούω τη φωνή σουΣαν λες όλα θα γίνουνε κι ακούω τη φωνή σουΑχ να 'ξερες τι δύναμη μου δίνει η δύναμή σου

Αν είναι κάτι που με κράτησε απ' τα ξέναΑυτό το φως που δεν υπάρχει σ' άλλη γηΚι αυτή αγάπη μου η ίδια επιμονή σουΝα μοιραστούμε αυτά τα σύννεφα μαζίΝα μοιραστούμε αυτή τη θάλασσα μαζί

Αυτή η ατέλειωτη η γλύκα σου πως με τραβάει να 'ξερεςΝα περπατήσω δίπλα σου με θάρρος στη ζωήΑυτή η ατέλειωτη η δίψα σου για της ζωής το άγνωστοΤι μου 'χει δώσει να 'ξερες και που να φανταστείςΑγάπη μου τρελή να με ζητάς μην κουραστείς

Αχ να 'ξερες τι δύναμη μου δίνει η δύναμή σου ...

Your persistence

If there's something that appealed me to youSomething that knew how to surpass meIt is your persistence, my loveA love that learned not to give up

If there's something that told me to chooseIt is neither your words nor your beautyBut this wonderful crazy persistence of yoursThat it's a pity for us to stay apart

Oh I wish you'd knew the strength your strength gives to meWhen you say that everything's ok and I'm listening to your voiceWhen you say that everything's ok and I'm listening to your voiceOh I wish you'd knew the strength your strength gives to me

If there's something that held me against abroadThis light that doesn't exist in other landAnd that same persistence of yours, my loveTo share these clouds togetherTo share this sea together

This endless sweetness of yours, I wish you'd knew how it appeals to meTo walk by you in life with courageThis endless thirst of yours for life's unknownI wish you'd knew what it gave me and how can you imagineMy crazy love, don't get tired of asking me