Ska-P "La Colmena" lyrics

Translation to:enfrru

La Colmena

Brilla el sol, todo esta bajo controlAmanece un nuevo día en la colmenaQuiero que cada cual se disponga a trabajarMi palabra es la mas solida doctrinaHan aprendido a respetar, saben a quien hay que alabarNo se hable mas, comenzad la actividad.

Te has olvidado que existimos y estamos aquíLa misma pesadilla que no te deja dormirSomos la mala hierba que quisiste eliminarPor mucho que lo intentes volveremos a brotar

Somos los miedos que producirán tu depresiónComo bacterias proliferan en una infecciónSomos la arcada, gusano en tu manzanaTarde o temprano acabaremos con la humillación.Ay! ay! ay! ay! ?humillación!

Aquí esta, aquí estoy, rebelión en la colmenaAlla van, alla voy, vamos a por tiAquí esta, aquí estoy, somos obra del sistemaAlla van, alla voy, vamos a por ti

Oui, je suis le feu de la justicieOui, nous sommes le fue de la justicie

Ay! ay! ay! ay!...

En los suburbios se respira la revoluciónLa rebeldía es generada por la situaciónDe un sistema que protege a los que tienen masNo somos marionetas que puedas manipular

Son obreros, inmigrantes y desempleadosLos que sufren el desprecio de este puto estadoQue revienten de oriente hasta occidenteLos gobernantes dictadores democratizadosAy! ay! ay! ay! ?democratizados!

Aquí esta, aquí estoy, rebelión...

Oui, je suis la racaille de set patrieOui on l'attend le "karcher" de sarkozy

Oui, je suis le feu de la justicieOui, nous sommes le fue de la justicie

Brilla el sol, todo esta fuera de controlEs el fuego el que ilumina tu colmena

The beehive

The sun shines, everything is under controlA new day begins at the beehiveI want everyone to get ready to workMy word is the strongest doctrineThey've learned how to respect, they know who to praiseThat's it, get started with activity

You've forgotten we exist and we are hereThe same nightmare that doesn't let you sleepWe're the weed you tried to removeAs much as you try, we will sprout back

We are the fears that will provoke your depressionAs bacterium proliferate in an infectionWe make you retch, we're worm in your appleSooner or later we will end up with the humiliationOh! oh! Oh! Oh! Humiliation?!

Here it is, here I am, uprising at the beehiveThere they go, there I go, we go after youHere it is, here I am, we're a product of the systemThere they go, there I go, we go after you

Yes, I am the fire of the justiceYes, we are the fire of the justice

Oh! oh! Oh! Oh!...

In the depressed areas there's a feeling of revolutionThe rebelliousness is provoked by the situationOf a system that protects those who have moreWe are not puppets you can manipulate

Workers, immigrants and unemployed people areThe ones who suffer this fucking state's disdainI hope they burst from East to West:Governors, democratized dictatorsOh! oh! Oh! Oh! Democratized?!

Here it is, here I am, uprising...

Yes, I am the rabble of this countryYes, we are waiting for Sarkozy's Kärcher*

Yes, I am the fire of the justiceYes, we are the fire of the justice

The sun shines, everything is out of controlIt's the fire that lights your beehive

Here one can find the English lyrics of the song La Colmena by Ska-P. Or La Colmena poem lyrics. Ska-P La Colmena text in English. This page also contains a translation, and La Colmena meaning.