Muslim Magomaev "Poslednyaya Elektrichka" lyrics

Translation to:hr

Poslednyaya Elektrichka

Как всегда, мы до ночи стояли с тобой,Как всегда, было этого мало.Как всегда, позвала тебя мама домой,Я метнулся к вокзалу.

ПРИПЕВ:Опять от меня сбежалаПоследняя электричка,И я по шпалам, опять по шпаламИду домой по привычке.

А вокруг тишина, а вокруг ни души,Только рельсы усталые стонут,Только месяц за мною вдогонку бежит,Мой товарищ бессонный.

Припев:

Не унять непонятную радость мою -Так вот каждую ночь коротаю.Завтра снова с любимой до звёзд простоюИ опять опоздаю.

Припев

А вокруг тишина, а вокруг ни души,Только рельсы усталые стонут;Только месяц за мною вдогонку бежит,Мой товарищ бессонный.

Припев:

Ни унять, непонятную радость мою -Так вот каждую ночь коротаю.Завтра снова с любимой до звезд простоюИ опять опоздаю.

Не жди ты меня, пожалуйста,Последняя электричка;Уж я по шпалам, опять по шпаламПойду домой по привычке.

Posljednji elekrični vlak

Kao i uvijek, bio sam s tobom do mraka,Kao i uvijek, tog nam je bilo premalo.Kao i uvijek, majka te je pozvala kući,A ja sam požurio do željezničke stanice.

PRIPJEV:Opet mi je pobjegaoPosljednji elektični vlak,A ja prugom, opet skačući po pragovimaIdem kući iz navike.

A naokolo je tišina, i nema nijedne žive duše,Samo umorne tračnice stenju,Samo mjesec trči za mnom,Moj prijatelj budni.

Pripjev:

Ne mogu umiriti moju nerazumljivu radost -Baš tako svaku noć provodim.Sutra opet ću biti s voljenom sve do zvijezda,I opet zakasnit ću na vlak.

Pripjev

A naokolo je tišina, i nema nijedne žive duše,Samo umorne tračnice stenju,Samo mjesec trči za mnom,Moj prijatelj budni.

Pripjev

Ne mogu umiriti moju nerazumljivu radost -Baš tako svaku noć provodim.Sutra opet ću biti s voljenom sve do zvijezda,I opet zakasnit ću na vlak.

Ne čekaj me, molim,Posljednji električni vlaku;Ja ću prugom, opet skačući po pragovimaPoći kući već iz navike.

Here one can find the lyrics of the song Poslednyaya Elektrichka by Muslim Magomaev. Or Poslednyaya Elektrichka poem lyrics. Muslim Magomaev Poslednyaya Elektrichka text.