Muslim Magomaev "Песня о матери-планете" lyrics

Translation to:en

Песня о матери-планете

Бессмертный символ грозной схватки,Как память прошлого в веках —Солдат-спаситель в Трептов-паркеСтоит с ребёнком на руках…

Озаряет свет ПобедыЖизнь на всех материках!Спят у матери-планетыДети на руках.

Припев:Ради жизни, ради светаНа земле и в небесахОсторожней — у планетыДети на руках!

Одна земля нас всех растила,И всем давно понять пора,Что справедлива наша сила,Душа сердечна и добра.

Чтоб ни бомбы, ни ракетыВерх не взяли в небесах,Надо помнить: у планетыДети на руках.

Припев:Ради жизни, ради светаНа земле и в небесахОсторожней — у планетыДети на руках!

Клянёмся матери-планетеСтоять у мира на часах,И пусть спокойно дышат детиУ доброй силы на руках.

Ради жизни, ради света —Мы у мира на часах!У кормилицы-планеты —Дети на руках.

Припев:Ради жизни, ради светаНа земле и в небесахОсторожней — у планетыДети на руках!Осторожней — у планетыДети на руках!

Song about the Mother Planet

The unfadable symbol of the vicious fight,As a carry back for everlasting —The soldier-deliverer in the Treptower ParkStands guard preserving a child in his arms.

The Victory lights upA life on every mainland!The mother planet caresSleeping children in her arms.

Refrain:For life sake, for world sakeOn ground and in the skyBe warily — the planetCarries children in her arms!

One earth raised all of us,And it is time for everyone to understandThat our power is just,And character is hearty and grand.

So that bombs or missilesWill not get upper hand in the skyWe must remember: the planetCarries children in her arms.

Refrain:For life sake, for world sakeOn ground and in the skyBe warily — the planetCarries children in her arms!

We swear to mother planetTo stand guard over the peace,And let children breathe freelyIn hearty power’s arms.

For life sake, for world sakeWe are standing guard over the peace!The nurse planetCarries children in her arms.

Refrain:For life sake, for world sakeOn ground and in the skyBe warily — the planetCarries children in her arms!Be warily — the planetCarries children in her arms!

Here one can find the English lyrics of the song Песня о матери-планете by Muslim Magomaev. Or Песня о матери-планете poem lyrics. Muslim Magomaev Песня о матери-планете text in English. Also can be known by title Pesnya o materi-planete (Muslim Magomaev) text. This page also contains a translation, and Pesnya o materi-planete meaning.