Vasilis Karras "Diplos Kaimos | Διπλός καημός" lyrics

Translation to:en

Diplos Kaimos | Διπλός καημός

Όταν ξέρεις πως έφταιξες και το λάθος δικό σουχάνεις τον άνθρωπό σου και κουβέντα δεν λεςόταν ξέρεις πως πλήγωσες κάποια που σ’ αγαπούσεκαι στα μάτια σε κοίταζε σαν να ήσουν θεός

Είναι διπλός ο καημός όταν μόνο σ’ αφήσειχάνεις αυτή που αγαπάς και σε πνίγουν οι τύψειςείναι διπλός ο καημός και διπλό το ουίσκιόσο κι αν πίνεις κι αν κλαις πίσω δε θα γυρίσει

Όταν ξέρεις πως δίπλα σου άλλο δε θα την έχειςόταν ξέρεις πως σίγουρα δε θα την ξαναδείςτότε αρχίζει απ τα μάτια σου ένα δάκρυ να τρέχειμα να αλλάξεις τη γνώμη της ποτέ δε θα μπορείς

Είναι διπλός ο καημός όταν μόνο σ’ αφήσειχάνεις αυτή που αγαπάς και σε πνίγουν οι τύψειςείναι διπλός ο καημός και διπλό το ουίσκιόσο κι αν πίνεις κι αν κλαις πίσω δε θα γυρίσειπίσω δε θα γυρίσει

The Torment Is Double

When you know that it's your fault and your mistake,You lose your partner and don't say a wordWhen you know that you hurt a girl that loved you,And looked into your eyes as if you were a God

The torment is double when she leaves you aloneYou're losing the one you love and the guilt drowns youThe torment is double and the whisky is a double tooNo matter how much you drink and cry, she's not coming back

When you know that she won't be by your side anymore,When you know for sure that you won't ever see ger again,That's when a tear starts to fall from your eyesBut you'll never be able to change her mind

The torment is double when she leaves you aloneYou're losing the one you love and the guilt drowns youThe torment is double and the whisky is a double tooNo matter how much you drink and cry, she's not coming back. She's not coming back

Here one can find the English lyrics of the song Diplos Kaimos | Διπλός καημός by Vasilis Karras. Or Diplos Kaimos | Διπλός καημός poem lyrics. Vasilis Karras Diplos Kaimos | Διπλός καημός text in English. Also can be known by title Diplos Kaimos Diplos kaemos (Vasilis Karras) text. This page also contains a translation, and Diplos Kaimos Diplos kaemos meaning.