Muslim Magomaev "Sred' shumnogo bala (Средь шумного бала)" lyrics

Translation to:tr

Sred' shumnogo bala (Средь шумного бала)

Средь шумного бала, случайно,В тревоге мирской суеты,Тебя я увидел, но тайнаТвои покрывала черты.

Лишь очи печально глядели,А голос так дивно звучал,Как звон отдалённой свирели,Как моря играющий вал.

Мне стан твой понравился тонкийИ весь твой задумчивый вид,А смех твой, и грустный и звонкий,С тех пор в моём сердце звучит.

В часы одинокие ночиЛюблю я, усталый, прилечь —Я вижу печальные очи,Я слышу весёлую речь;

И грустно я так засыпаю,И в грёзах неведомых сплю…Люблю ли тебя — я не знаю,Но кажется мне, что люблю!

O uğultulu baloda

O uğultulu baloda, tesadüfen,Dünyevi işlerin telaşesinde,Seni gördüm, ama bir gizemKaplamıştı yüzünün hatlarını.

Gözlerin hüzünle bakmaktaydı,Sesin öylesine fevkaladeydi,Uzaklardan gelen kaval sesi misali,Oynaşan azgın bir deniz dalgası gibi.

Narin endamından hoşlandım,Tüm o düşünceli halinden,Gülüşün, hem hüzünlü, hem şen,Hala yüreğimde çınlıyor.

Gecenin yalnız saatlerindeYorgun bir şekilde uzanmayı seviyorum-O hüzünlü gözleri görüyorum,O neşeli konuşmaları duyuyorum;

Öylesine hüzünle uykuya dalıyorum,Bilinmez düşlere uyuyorum...Seni seviyor muyum - bilmiyorum,Ama, galiba, seviyorum!

Here one can find the lyrics of the song Sred' shumnogo bala (Средь шумного бала) by Muslim Magomaev. Or Sred' shumnogo bala (Средь шумного бала) poem lyrics. Muslim Magomaev Sred' shumnogo bala (Средь шумного бала) text. Also can be known by title Sred shumnogo bala Sred shumnogo bala (Muslim Magomaev) text.