Frozen (OST) "Un giorno perfetto (Making Today a Perfect Day)" lyrics

Translation to:enfr

Un giorno perfetto (Making Today a Perfect Day)

Elsa:Oggi è il tuo giorno e ti sorprenderóè tanto che desideri una festa, lo sofinalmente l'avrai, stai serena perchéd'ora in poi conterai su di me

Anna:Elsa, hai preso un bel raffreddore

Elsa:io non prendo raffreddori, e poinessun raffreddore in casa mia

Segui il filo

Ho già pensato a tutto quanto, lo vedraiquanti regali straordinari che avraise vuoi vederli segui il filo che ti ho datoKristoff si è lavato e anche Sven è profumato

Nessuno vuole come mela tua felicitàHo messo a punto un piano eNessuno al mondo oggi mi fermerà

È un giorno perfetto e l'ospite sei tupuoi chiedere tutto ciò che vuoi e anche di piùlo so che hai sofferto in passato peròvorrei riscattarmi oggi almeno un po'

Anna:Ne fai tre alla volta

Elsa:Sto bene

E le sorprese non finiscono...

Anna:Wow, la tua salute mi preoccupa di piùadesso andiamo e tu corri a riposare

Elsa:Guarda che il meglio deve ancora arrivare...

Anna:Elsa, dovresti andare a letto

Elsa:Non era questo il mio progetto

Anna:Ma il tuo problema va curato

Oaken:Stai male?Ho qui il rimedio che ho inventato

Elsa:No, grazie

Anna:Lo prendiamo

Pageant kids:È un giorno perfetto e l'ospite sei tu (è una giornata splendida)puoi chiedere tutto ciò che vuoi e anche di più (anche di più)vogliamo il tuo bene (lo voglio anch'io)questo giorno sarà bellissimo

La festa verrà benissimoTu ti divertirai moltissimo

Elsa:Andiamo, adesso saliamo!

Anna:Elsa, ti affatichi troppo, devei riposare

Elsa:Ci sono i nasi da soffiare... cioè le candeline

Puoi sognare, progettaresu su andiamosegui quel filo perchéio tengo un sacco a te

Anna:Elsa?

Elsa:Che c'è? Sto benetutto è stupendo, maravigliososegui quel filo fino al cosotanti, tanti, quanti, quanti, freddi, caldi, cari auguri!

Anna:Elsa, calmatihai la febbre, scotti da morire!

Sorella mia, così non vati porto dal dottoreammetti che questo è ciò che serve

Elsa:D'accordo, ho il raffreddore

Mi dispiace Anna, volevo regalarti un compleanno perfettoma ho rovinato tutto di nuovo

Anna:Non hai rovinato nienteadesso, ti metto a letto

Villagers, snowmen, all:Sorpresa!

È un giorno perfetto e l'ospite sei tupuoi chiedere tutto ciò che vuoi e anche di più

Kristoff:Siamo i campioni del caos

Olaf:È una nostra virtù

All:È un giorno perfetto e l'ospitela favolosa ospiteA-N-N-Aoggi la nostra ospite sei tu

Kristoff:Tanti auguri!

All:Non ti sarà possible sentirti un po' giù

Kristoff:Ti amo, baby!

All:Se c'è se lo merita senz'altro sei tu (è vero)sarà una giornata splendidauna giornata splendidauna giornata splendida

Elsa:Sei splendida!

Anna:Bene, ti porto a letto

Elsa:No, aspetta, aspetta!la regina deve soffiare nel bukkehorn del compleanno

Anna:Oh, no no no no no

Il più bel regalo del mondo

Elsa:Quale?

Anna:Che mi permitti di curarti

A perfect day

ELSAToday is your day and I'll amaze youIt's a long time you wish for a party, I know itFinally you'll have it, be serene becauseFrom now on you will count on me

ANNAElsa, you've go an hefty cold

ELSAI don't get colds, and thenNo cold in my home

Follow the string

I've already thought about everything, you'll seeHow much extraordinary presents you'll haveIf you want to see them, follow the string I gave youKristoff washed himself and even Sven is perfumed

Nobody wish as much as meYour happinessI've come up with a planAnd noboy in the world will be able to stop me today

It's a perfect day and the (special) guest it's youYou can ask everyhing you want and also moreI know you suffered in the past, butI would like to release myself today, at least a bit

ANNAThey come in threes

ELSAI'm ok

And the surprises don't end...

ANNAWow, your health is what I care most aboutNow let's come back and go to take some rest

ELSAWatch over, the best is yet to come

ANNAElsa, you should go to bed

ELSAThis wansn't my project

ANNABut you problem has to be treated

OAKENAre you sick?Here it is a remedy I invented on my own

ELSANo, thanks

ANNAWe take it

BAMBINI IN COROIt's a perfect day and the (special) guest it's you (It's really a splendid day)You can ask everyhing you want and also more (and also more)We wish you the well (and I do this too)This day will be wonderufl

The party will be excellentYou will have a lot of fun

ELSAGo, now we go up!

ANNAElsa, you're wearing yourself out, you must take some rest

ELSAThere are noses to blow... I mean candles

You can dream, you can projectUp up we goFollow that string becauseYou mean a lot to me

ANNAElsa?

ELSAWhat's up? I'm okEverything is mervelous, wonderfulFollow that string till the thingMany, many, how much, how much, cold, warm, dear wishes!

ANNAElsa, calm downYou have a fever, you burns a lot!

My sister, it can't go on like thisI bring you to the doctorAdmit that this is what you need

ELSAOk, I have a cold

I'm sorry Anna, I wanted to give you a perfect birthdayBut I ruined everything, again

ANNAYou ruined nothingNow I bring you to your bed

CITTADINI, PUPAZZI DI NEVE, TUTTISurprise!

It's a perfect day and the (special) guest it's youYou can ask everyhing you want and also more

KRISTOFFWe are the champions of chaos

OLAFIt's a virtue of ours

TUTTIIt's a perfect day and the guestThe fabulous guestA-N-N-AToday our (special) guest it's you

KRISTOFFBest wishes!

TUTTIYou won't be able to feel down

KRISTOFFI love you, baby!

TUTTIIf there is someone who deserves all this, there is no doubt that it's you (it's true)It will be a splendid dayA splendid dayA splendid day

ELSAYou are splendid

ANNAWell, I bring you to your bed

ELSANo, wait, wait!The queen has to blow in the birthday bukkehorn

ANNAOh, no no no no no

The best present in the world

ELSAWich one?

ANNAYou let me to have care of you

Here one can find the English lyrics of the song Un giorno perfetto (Making Today a Perfect Day) by Frozen (OST). Or Un giorno perfetto (Making Today a Perfect Day) poem lyrics. Frozen (OST) Un giorno perfetto (Making Today a Perfect Day) text in English. Also can be known by title Un giorno perfetto Making Today a Perfect Day (Frozen OST) text. This page also contains a translation, and Un giorno perfetto Making Today a Perfect Day meaning.