MakSim "Ya lyublyu tebya (Я люблю тебя)" lyrics

Translation to: EN HR FR PL PT ES

Мой ангел, мой свет, мой день
Не знаю, откуда тень
Твоих влюблённых глаз.
Ты должен знать ответ,
Люблю я тебя или нет.

Ты просто посмотри на звёзды,
Ты - мой принц, я - твоя роза,
У Экзюпери всё про нас. Лети...
Когда вернёшься, я с порога
Закричу: "Ах, как же долго
Ночь была одна,
Я ждала тебя!"

Я знаю - ты мой герой.
Смеешься, не веришь. Стой!
Смотри, я с ветром ввысь -
Ты научил летать.
Ах, было бы с кем мечтать...

Ты просто посмотри на небо,
Я иду с тобой по свету.
Мне не нужен знак,
Все пойму и так!
Когда так близко звёзды тают,
Мои губы повторяют
Как молитву дня:
"Я люблю тебя!"

Ты просто посмотри на небо,
Я иду с тобой по свету.
Мне не нужен знак,
Все пойму и так!
Когда так близко звёзды тают,
Мои губы повторяют
Как молитву дня:
"Я люблю тебя!"
"Я люблю тебя!"

Когда, так близко, звёзды тают,
Мои губы повторяют,
Как молитву дня,"Я люблю тебя!"

My angel, my light, my day
I don't know where from, here
In your loving dreams dreams
You should know the answer
Do I love you or not?

You just look at the stars
Закричу "О как жестоко!"
shout from doorstep ''oh how cool''
Night was alone
I was waiting for you

I believe - you're my hero
You laught - not believing that
Look and being wind
You taught me to fly
I forgot how to dream

You just look at the sky
I'll go with you through the light
I need a sign
I'll understand everything and then
When you inhale so close
My lips are lose, as a prayer of the day
I love you!