Frozen (OST) "Un giorno perfetto (Making Today a Perfect Day)" paroles

Traduction vers:en fr

Un giorno perfetto (Making Today a Perfect Day)

Elsa:Oggi è il tuo giorno e ti sorprenderóè tanto che desideri una festa, lo sofinalmente l'avrai, stai serena perchéd'ora in poi conterai su di me

Anna:Elsa, hai preso un bel raffreddore

Elsa:io non prendo raffreddori, e poinessun raffreddore in casa mia

Segui il filo

Ho già pensato a tutto quanto, lo vedraiquanti regali straordinari che avraise vuoi vederli segui il filo che ti ho datoKristoff si è lavato e anche Sven è profumato

Nessuno vuole come mela tua felicitàHo messo a punto un piano eNessuno al mondo oggi mi fermerà

È un giorno perfetto e l'ospite sei tupuoi chiedere tutto ciò che vuoi e anche di piùlo so che hai sofferto in passato peròvorrei riscattarmi oggi almeno un po'

Anna:Ne fai tre alla volta

Elsa:Sto bene

E le sorprese non finiscono...

Anna:Wow, la tua salute mi preoccupa di piùadesso andiamo e tu corri a riposare

Elsa:Guarda che il meglio deve ancora arrivare...

Anna:Elsa, dovresti andare a letto

Elsa:Non era questo il mio progetto

Anna:Ma il tuo problema va curato

Oaken:Stai male?Ho qui il rimedio che ho inventato

Elsa:No, grazie

Anna:Lo prendiamo

Pageant kids:È un giorno perfetto e l'ospite sei tu (è una giornata splendida)puoi chiedere tutto ciò che vuoi e anche di più (anche di più)vogliamo il tuo bene (lo voglio anch'io)questo giorno sarà bellissimo

La festa verrà benissimoTu ti divertirai moltissimo

Elsa:Andiamo, adesso saliamo!

Anna:Elsa, ti affatichi troppo, devei riposare

Elsa:Ci sono i nasi da soffiare... cioè le candeline

Puoi sognare, progettaresu su andiamosegui quel filo perchéio tengo un sacco a te

Anna:Elsa?

Elsa:Che c'è? Sto benetutto è stupendo, maravigliososegui quel filo fino al cosotanti, tanti, quanti, quanti, freddi, caldi, cari auguri!

Anna:Elsa, calmatihai la febbre, scotti da morire!

Sorella mia, così non vati porto dal dottoreammetti che questo è ciò che serve

Elsa:D'accordo, ho il raffreddore

Mi dispiace Anna, volevo regalarti un compleanno perfettoma ho rovinato tutto di nuovo

Anna:Non hai rovinato nienteadesso, ti metto a letto

Villagers, snowmen, all:Sorpresa!

È un giorno perfetto e l'ospite sei tupuoi chiedere tutto ciò che vuoi e anche di più

Kristoff:Siamo i campioni del caos

Olaf:È una nostra virtù

All:È un giorno perfetto e l'ospitela favolosa ospiteA-N-N-Aoggi la nostra ospite sei tu

Kristoff:Tanti auguri!

All:Non ti sarà possible sentirti un po' giù

Kristoff:Ti amo, baby!

All:Se c'è se lo merita senz'altro sei tu (è vero)sarà una giornata splendidauna giornata splendidauna giornata splendida

Elsa:Sei splendida!

Anna:Bene, ti porto a letto

Elsa:No, aspetta, aspetta!la regina deve soffiare nel bukkehorn del compleanno

Anna:Oh, no no no no no

Il più bel regalo del mondo

Elsa:Quale?

Anna:Che mi permitti di curarti

Un journée parfaite

Elsa :Aujourd'hui est ton jour et je te surprendraiÇa fait longtemps tu désires une fête, je le saisTu l'auras enfin, reste sereine parce queDésormais tu compteras sur moi

Anna :Elsa, tu as attrapé un gros rhume

Elsa :Je n'attrape pas de rhume, et puisAucun rhume dans mon cas

Suis le fil

J'ai déjà pensé à tout, tu verrasTellement de cadeaux extraordinaires que tu aurasSi tu veux les voir, suis le fil que je t'ai donnéeKristoff s'est lavé et même Sven s'est parfumé

Personne ne veut autant que moiTon bonheurJ'ai mis au point un planEt personne au monde ne m'arrêtera aujourd'hui

C'est une journée parfaite et tu es l'invitéeTu peux demander tout ce que tu veux et même davantageJe sais que tu as souffert dans le passé, maisJe voudrais me racheter aujourd'hui, au moins un peu

Anna :Jamais deux sans trois

Elsa :Je vais bien

Et les surprises n'en finissent pas...

Anna :Wow, ta santé me préoccupe davantageÀ présent allons-y, et cours te reposer

Elsa :Attention, le meilleur est encore à venir

Anna :Elsa, tu devrais aller au lit

Elsa :Ça ne faisait pas partie de mon plan

Anna :Mais ton problème doit être soigné

Oaken :Tu n'es pas bien ?J'ai ici le remède que j'ai inventé

Elsa :Non, merci

Anna :On le prend

Pageant kids :C'est une journée parfaite et tu es l'invitée (c'est une journée splendide)Tu peux demander tout ce que tu veux et même davantage (même davantage)On veut ton bien (je le veux aussi)Cette journée sera magnifique

Elle sera magnifiqueTu t'amuseras beaucoup

Elsa :Allez, maintenant on monte !

Anna :Elsa, tu te fatigues trop, tu dois te reposer

Elsa :Il y a des nez à souffler... je veux dire des bougies

Tu peux rêver, avoir des projetsAllons là-hautSuis ce fil parce queJe tiens énormément à toi

Anna :Elsa ?

Elsa :Qu'est-ce qu'il y a ? Je vais bienTout est splendide, merveilleuxSuis le fil jusqu'au trucTant, tant, tellement, tellement, froid, chaud, bon anniversaire !

Anna :Elsa, calme-toiTu as de la fièvre, tu es morte de chaud

Ma sœur, ça ne va pasJe t'amène chez le docteurAdmets que c'est ce qu'il te faut

Elsa :D'accord, j'ai un rhume

Je suis désolée Anna, je voulais t'offrir un anniversaire parfaitMais j'ai tout gâché, à nouveau

Anna :Tu n'as rien gâchéMaintenant, je vais te mettre au lit

Villagers, snowmen, all :Surprise !

C'est une journée parfaite et tu es l'invitéeTu peux demander tout ce que tu veux et même davantage

Kristoff :On est les champions du chaos

Olaf :C'est notre qualité

All :C'est une journée parfaite et l'invitéeLa fabuleuse invitéeA-N-N-AAujourd'hui, tu es notre invitée

Kristoff :Joyeux anniversaire !

All :Tu ne pourras pas être déprimée

Kristoff :Je t'aime baby !

All :S'il y a quelqu'un qui le mérite, c'est certainement toi (c'est vrai)Ce sera une journée splendideUne journée splendideUne journée splendide

Elsa :Splendide...

Anna :Bon, je t'amène au lit

Elsa :Non, attends, attends !La reine doit souffler dans la corne d'anniversaire

Anna :Oh, non non non non non

Le plus beau cadeau du monde

Elsa :Lequel ?

Anna :Que tu me laisses te soigner

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Un giorno perfetto (Making Today a Perfect Day) de Frozen (OST). Ou les paroles du poème Un giorno perfetto (Making Today a Perfect Day). Frozen (OST) Un giorno perfetto (Making Today a Perfect Day) texte en Français. Peut également être connu par son titre Un giorno perfetto Making Today a Perfect Day (Frozen OST) texte. Cette page contient également une traduction et Un giorno perfetto Making Today a Perfect Day signification. Que signifie Un giorno perfetto Making Today a Perfect Day.