Patrick Fiori "Les Montagnes d'Arménie" lyrics

Translation to:en

Les Montagnes d'Arménie

De l'or, pour sauver quelques enfantsLe femmes se souviennent doucementLa vie des familles d'ArménieOù les douleurs de la terreSe racontent la nuit

Au début c'est l'automneTout le monde danseToutes les cloches sonnentChaque jour est un jour de chanceAzad est dans le champEt son frère aussi

Soudain un homme se rapprocheLes yeux remplis de peu, et lui ditVa t'en, suis la course des nuagesMon fils, préviens les nôtres au passage

Des pierres, comme des larmes tombent du cielLes hommes sont devenus fousSeul Dieu est immortelSauvageJusqu'à la tombée du jourGarde en mémoire précieusement notre histoire

Papa, je raconte à ma manièreL'histoire décousue de tes repèresLa terre que tu m'as donnée un jourSera le plus beau jardinPour les fruits de l'amourSur les montagnes d'ArménieOù les enfants jouent et dansentOù tout est vert et fleuri

The Mountains Of Armenia

Gold, to save some childrenWomen softly rememberThe life of the families of ArmeniaWhere the sorrows of the earthAre being told at night

At first, it's fallEveryone is dancingEvery bell is ringingEvery day is a lucky dayAzad is out in the field,And his brother is too

Suddenly, a man comes closerHis eyes filled with not much, and tells himGo away, follow the race of the cloudsMy son, warn our people on your way

Stones, just like stones, fall from the skyMen have gone crazyOnly God is immortalWildUntil the eventideKeep our memory preciously in your mind

Dad, I'm telling in my own wayThe disjointed story of your landmarksThe earth you gave me one dayWill become the most beautiful of gardensFor the fruits of loveOn the mountains of ArmeniaWhere children play and danceWhere everything is green and in bloom

Here one can find the English lyrics of the song Les Montagnes d'Arménie by Patrick Fiori. Or Les Montagnes d'Arménie poem lyrics. Patrick Fiori Les Montagnes d'Arménie text in English. Also can be known by title Les Montagnes dArmenie (Patrick Fiori) text. This page also contains a translation, and Les Montagnes dArmenie meaning.