Flëur "Dlya togo, kto umel verit (Для того, кто умел верить)" lyrics

Dlya togo, kto umel verit (Для того, кто умел верить)

Вместе с запахом выжженныхСолнцем полей,Тёмной птицею в сердцеВходит новая осень.Ты плетёшь свой венокИз траурных лент,Из увядших цветовИ почерневших колосьев.Но кто знает, чем обернутсяХолода и потериДля того, кто умел верить?И кто знает, когда над водоюВзойдёт голубая звездаДля того, кто умел ждать?

Тебе больно идти,Тебе трудно дышать,У тебя вместо сердцаОткрытая рана.Но ты всё-таки делаешьЕщё один шагСквозь полынь и терновникК небесам долгожданным.И однажды проснутся все ангелыИ откроются двериДля того, кто умел верить.И ненастным январским утромВ горах расцветёт миндальДля того, кто умел ждать.

Гнётся вереск к земле,Потемнел горизонт,Облака тяжелеют,В них все меньше просветов.Ты сидишь на холмеНеподвижно, безмолвно.Все слова уже сказаны,Все песни допеты.Но я знаю, найдутся ключиИ откроются двериДля того, кто умел верить.И над тёмными водами мракаВзойдёт голубая звездаДля того, кто умел ждать.

Обречённо скользитОдинокая лодкаСквозь холодные водыБесконечной печали.Только небу известноВсё о нашем сиротствеИ о боли, что связанаКлятвой молчания.Где-то есть острова утешенияИ спасительный берегДля того, кто умел верить.Там рождаются новые звёздыИ в горах расцветает миндальДля того, кто умел ждать.

For someone who could believe

Along with the smell of torrid fieldsA new autumn enters into the heart as a dark birdYou're twining your wreath of the mourning ribbons,Of faded flowers and of blackened ears of rye.But who knows what willColds and losses turn intoFor someone who could believe?And who knows when will rise over the water a blue starFor someone who could wait?

It’s painful to walk, it’s difficult to breathe,You've got an open wound in the place of a heart.But you're still going one step furtherThrough wormwood and thornsTo the long-awaited heaven.But one day all the angels will wake upAnd the doors will be openedFor someone who could believe.And one inclement January morningAlmond-trees will blossom in the mountainsFor someone who could wait.

Heather is bending to the ground,The horizon has darkened,The clouds grow heavy,There are fewer rays of light.You're sitting on a hillMotionless and silent.All the words have been said,All the songs have been sung to the end.But I know, the keys will be foundAnd the doors will be openedFor someone who could believe.And over the somber waters of darknessA blue star will riseFor someone who could wait.

A lonely boat is sliding hopelesslyThrough the cold waters of limitless sorrow.Heaven only knows all about our orphanageAnd about the pain that is under a vow of silence.Somewhere there are islands of comfortAnd the salutary coastFor someone who could believe.New stars are born thereAnd the almond-trees blooms in the mountainsFor someone who could wait

Here one can find the English lyrics of the song Dlya togo, kto umel verit (Для того, кто умел верить) by Flëur. Or Dlya togo, kto umel verit (Для того, кто умел верить) poem lyrics. Flëur Dlya togo, kto umel verit (Для того, кто умел верить) text in English. Also can be known by title Dlya togo kto umel verit Dlya togo kto umel verit (Fleur) text. This page also contains a translation, and Dlya togo kto umel verit Dlya togo kto umel verit meaning.