Beogradski Sindikat "Čovek" lyrics

Translation to:cs

Čovek

Reči veće su od dela, ego veći je od tela,šta ti znaš niko ne zna, pročit`o si da si jebač.Zato kao kralj sveta ulicama grada šetaš,grabiš šta ti treba, a krčiš šta ti smeta.Obučen k`o mafijaš iz mafijaškog filma,iz limuzine klinke snimaš u pratnji gorila.Teziš društvu bandita jer se pališ na kriminal,oni znaju da si pička, ali veze ipak imaš.Razvučeš koka kolu po stolu jer neko prod`o ti je foru,da se manje spava noću kad kvalitet je u nosu.Apartmani, splavovi, za ženu si na poslu,sve se sazna, izvali, al' tiću se za lovu.U osnovi svega je komleks očigledan,garant si nekada kao deran bio opako jeban,pa pred svima zato sad se predstavljaš k`o mačo,ali titula čoveka se ne prodaje za zlato.

Ti si taj što kaže da svi tapkamo u mraku,oformio si stranku da bi im`o neku šljaku.Zbog malo slave ti si s` đavolom u braku,ova Srbija je ćopava, al` ti joj kradeš staku.Poltroni oko tebe vole kada držiš banku,imas komplekš jer nisi nikad bio mangup.Zato skupljaš krimi drustvo da sa njima piješ kafu,donatore kriješ šatro oni su u strahu.Trula je fora kad te cimaju za drogu,zbog tog` se samo primaju, nerviraju na blogu.Ti trendove pratiš, brendove i modu,leti si na brodu, zimi si na bordu.Ajmo ruke gore vi što vaćarite fondove,biće vama bolje ako Srbija jos potone.Velik` BS pozdrav za sve licemerne skotove,svakom koji želi preko nas da obraz opere.

Refren:Da vidim da l` si čovek, pokaži mi šta možeš,boli me kurac kako se ti zoveš,zajebi prazne priče, nemoj da se ložiš,kada dođe frka da l` ćeš ostati da stojiš!

Svi bi da menjate stvari, da menjate sistem,pričate priče, a ništa uradili niste.Gledam te kako skupljaš lovorike,kako daješ izjave da radiš za više ciljeve.Sviraš kurcu, prodaješ nam maglu,ides po inostranstvu i slavis svaku nagradu.A mi treba da budemo srećni zbog tebe,ovde gde ljudi umiru od gladi, bore se za sebe.Igraš na loptu da ti si naš prosvetitelj,a debelo naplaćuješ svaki put kada te objave.Slep si od pohlepe jer vidiš samo interes,a ipak se usuđuješ da dovodiš u pitanje,našu borbu, cimanje i ciljeve,a sediš po salonima, furaš priče kilave.Zgazi na asfalt da te dohvate ulice,jer stvarnost nema obzira za našminkane pudlice.Ti si samo pajac što visi s` tuđe uzice,varalica šarena na vrhu tuđe udice,u ovim mutnim vodama te koriste k`o ukrase,a ti puštaj krila glupane, sve dok te ne udave.

Refren:Da vidim da l` si čovek, pokaži mi šta možeš,boli me kurac kako se ti zoveš,zajebi prazne priče, nemoj da se ložiš,kada dođe frka da l` ćeš ostati da stojiš!

Možda davno na početku si ličio na čoveka,čvrsto verovao u borbu, ideale im'o nekad.Sad si jedan predan kreten, k'o šlihtara vredan,pohlepan ispao iz reda, sve bi hteo, sve ti treba.Koliko je dosta? Znam izgubio si kompas.I kad se tome doda, da voliš da si poznat,i na kojim gajbama si uvek bio gost drag,i još k'o zna štošta, zato pit'o bih te prosto,Jel` sve to u nosu o stranačkom trošku,iz posla jebeš Kosovo i zajebi k'o smo?Pošto to je prošlo pa da ne znaš onda možda,kad se sve sabere, kol`ko košta obraz?Zbog svega kompleksašu, mi u Sindikatu,oformili smo grupu, ono nešto kao stranku.Preslišavanja polako, kancelarija u mraku,za svaku ljigu takvu za sutra da vam bude nauk.

Refren:Da vidim da l` si čovek, pokaži mi šta možeš,boli me kurac kako se ti zoveš,zajebi prazne priče, nemoj da se ložiš,kada dođe frka da l` ćeš ostati da stojiš!

Muž

Slova jsou více, než skutky, ego je větší než těloNikdo neví to co ty, přečetl sis, že jsi hajzlProto jako král světa chodíš ulicemi městaBereš si co chceš a vrčíš, když tě něco otravujeOblečený jak mafián z mafiánského filmuZ limuzíny si natáčíš holky, doprovázený gorilamaUsiluješ o společnost banditů, protože jsi kriminálníkOni vědí, že jsi píča, ale stejně máš kontaktyRozléváš coca-colu po stolu, protože ti někdo prodal úspěchŽe míň spáváš v noci, když máš kvalitku v nosuApartmány, rafty, pro ženu pracuješVšechny to zjistily, vykecaly, ale mají starost o penízeV podstatě všechno je očividnéJako ručitel jsi byl několikrát zle zjebanýA proto se před všemi tak smutný představuješ jako MačoAle své jméno nemůže člověk prodat za zlato

Ty jsi ten, který říká, že se všichni plácáme ve tměZaložil jsi stranu, abys vydělal nějakou škváruPro trochu slávy ses oženil s ďáblemTohle Srbsko kulhá a ty mu ještě kradeš berliZbabělci okolo tebe milují, když vedeš bankuMáš komplex, protože jsi nikdy nebyl rebelProto vezmeš spolek kriminálníků a piješ s nimi kávuDárce kryješ, oni ale těžko mají strachUž nejsi tolik úspěšný, když tě potahují kvůli drogámProto jenom akceptují, nervují se na bloguNásleduješ trendy, značky a móduV létě jsi na lodi, v zimě na snowboarduPojďme, zvedněte ruce, vy kteří vykrádáte fondyPro Vás je lepší, když se Srbsko dál potápíVelký pozdrav od BS všem pokryteckým bastardůmKaždému, kdo nám chce vymít mozek

Ref.Abych viděl, že jsi muž, ukaž mi co umíšNezajímá mě, jak se jmenuješBěž do prdele s prázdnými kecy, nic jimi nevysvětlíšKdyž přijde zmatek, ukaž, že jej ustojíš!

Všichni jako byste měnili věci, měnili systémVyprávíte příběhy a nic přitom neděláteVidím, jak sbíráš vavřínyKdyž prohlašuješ, jak pracuješ pro vyšší cíleHoníš si čuráka, prodáváš nám mlhuJedeš do zahraničí a oslavuješ každé oceněníA my bychom prý měli za tebe být šťastníTady, kde lidi umírají hlady a bojují sami za sebeHraješ si na to, že jsi náš vychovatelA draze platíš vždycky, když se objevíšZaslepený chamtivostí vidíš jenom zájmyA přesto si dovolíš zpochybňovatNáš boj, naši stávku, naše cíleA sedíš po salonech, sereš mizerné kecyVystoupíš na asfalt, tam tě dožene uliceProtože realita nebere ohledy na namalované pudlíkyJsi jenom šašek, který je pověšený na šňůrce někoho jinéhoVybarvený podvodník na vrchu háčkuV těchto kalných vodách tě používají jako ozdůbkuA ty zůstaň pořád hloupý, dokud tě oni neutopí

Ref.Abych viděl, že jsi muž, ukaž mi co umíšNezajímá mě, jak se jmenuješBěž do prdele s prázdnými kecy, nic jimi nevysvětlíšKdyž přijde zmatek, ukaž, že jej ustojíš!

Možná dávno na začátku jsi vypadal jako člověkPevně věřil v boj, měl tehdy ideályTeď už jsi zaprodaný kretén, máš hodnotu jako hovnoLačný po vystoupení z řady, všechno chceš, všechno musíš mítKolik je dost? Vím, že jsi ztratil pojemA když k tomu dodám, že miluješ svou slávuA v kterých domech jsi byl vždy ctěným hostemA když děláš, že znáš všechno, rád bych se tě na něco zeptalJestli je to všechno v nosu v nákladech stranyZ práce jsi prodal Kosovo a zapomněl jsi, kdo kurva jsme?Poté, co to prošlo, neznáš další možnostiKde se všechno vezme, kolik stojí tvář?Pro každého zmatkaře, my v SindikatuVytvořili jsme hnutí, něco jako stranuZvedáme se pomalu, kancelář ve tměKaždé takové sračce dáme zítra lekci!

Ref.Abych viděl, že jsi muž, ukaž mi co umíšNezajímá mě, jak se jmenuješBěž do prdele s prázdnými kecy, nic jimi nevysvětlíšKdyž přijde zmatek, ukaž, že jej ustojíš!

Here one can find the lyrics of the song Čovek by Beogradski Sindikat. Or Čovek poem lyrics. Beogradski Sindikat Čovek text.