Grégory Lemarchal "Les matins d'hiver" lyrics

Translation to:itlv

Les matins d'hiver

Je me souviens de ces matins d'hiverDans la nuit sombre et glacéeQuand je marchais à côté de mon frèreSur le chemin des écoliersQuand nos membres encore tout engourdisDe sommeil, grelottaient sous les assauts du ventNous nous battions à grands coups de boule de neigeEn riant

Nous arrivions dans la salle de classeOù le maître nous séparaitNous retrouvions chaque jour notre placeEt nous ne pouvions plus se parlerPuis bercés par les vagues d'une douce chaleurQue nous prodiguait le vieux poêleNos esprits s'évadaient pour se rejoindre ailleursVers des plages

Où il fait toujours beau où tous les jours sont chaudsOù l'on passe sa vie à jouerSans songer à l'école, en pleine libertéPour rêver

Où il fait toujours beau où tous les jours sont chaudsOù l'on passe sa vie à jouerSans songer à l'école, en pleine libertéPour rêver

Je me souviens de l'odeur pâle et chaudeDe notre classe calfeutréeDes premières lueurs pâles de l'aubeÀ travers les vitres givréesJe revois les yeux tendres et les visages tristesQui autour de moi écoutaientEt pendant les leçons dans mon coin je rêvaisÀ des îles

Où il fait toujours beau où tous les jours sont chaudsOù l'on passe sa vie à jouerSans songer à l'école, en pleine libertéPour rêver

Où il fait toujours beau où tous les jours sont chaudsOù l'on passe sa vie à jouerSans songer à l'école, en pleine libertéPour rêver

Ziemas rīti

Atceros tos ziemas rītusTumšā un ledainā naktīKad gāju blakus savam brālimPa skolēnu celiņuKad mūsu locekļi, vēl stīviPēc miega, drebinājās no vēja brāzmāmMēs metām viens otrā ar lielām sniega pikāmSmejoties

Mēs ieradāmies klasēKur skolotāja mūs šķīraMēs sēdējām katru dienu savā vietāUn nevarējām vairs papļāpātTad ieaijāts ar maigā siltuma viļņiem,Ko izšķieda vecā krāsns,Mūsu gars mūka, lai atkal satiktos citurPludmalē

Kur vienmēr ir labs laiks un visas dienas ir siltasKur mēs pavadām savu dzīvi spēlējotNedomājot par skolu, pilnā brīvībāLai sapņotu

Kur vienmēr ir labs laiks un visas dienas ir siltasKur mēs pavadām savu dzīvi spēlējotNedomājot par skolu, pilnā brīvībāLai sapņotu

Atceros smaržu, pliekanu un siltuMūsu aizdrīvētajā klasēPirmās blāvās blāzmas rītausmāCaur nosarmojušiem stikliemAtkal redzu maigās acis un skumjās sejasKas man apkārt klausāsUn mācību laikā savā kaktiņā es sapņojuPar salām

Kur vienmēr ir labs laiks un visas dienas ir siltasKur mēs pavadām savu dzīvi spēlējotNedomājot par skolu, pilnā brīvībāLai sapņotu

Kur vienmēr ir labs laiks un visas dienas ir siltasKur mēs pavadām savu dzīvi spēlējotNedomājot par skolu, pilnā brīvībāLai sapņotu

Here one can find the lyrics of the song Les matins d'hiver by Grégory Lemarchal. Or Les matins d'hiver poem lyrics. Grégory Lemarchal Les matins d'hiver text. Also can be known by title Les matins dhiver (Gregory Lemarchal) text.