Stelios Kazantzidis "Ápones Exousíes (Άπονες Εξουσίες)" lyrics

Translation to:en

Ápones Exousíes (Άπονες Εξουσίες)

Μια νύχτα που βουλιάζανετα σπίτια μες στο χιόνικαρδούλα μουστον κάτω δρόμο του χωριούκαρδούλα μουσκοτώσαν τον ΑντώνηΑντώνη μου

Μάνα σε ξεκληρίσανεάπονες εξουσίεςψυχή δε σου αφήσανεμόνο φωτογραφίες

Ο ένας γιος της μπάρκαρεκρυφά από τη Μεθώνηκαρδούλα μουτον άλλο τον συλλάβανεκαρδούλα μουγιατί ήταν γιος του ΑντώνηΑντώνη μου

Μάνα σε ξεκληρίσανεάπονες εξουσίεςψυχή δε σου αφήσανεμόνο φωτογραφίες

Unsympathetic Authorities

A night that houses were sinkingin the snow, my little heartAntonis was murdered, my little heartOn the down road of the village,My beloved Antonis!

Mother, unsympathetic authorities took your childrenThey didn't leave you their soul, just photographs

One of her sons sailed secretly from Methoni,my little heartThe other one was arrested,my little heartbecause was Antonis' sonMy beloved Antonis!

Mother, unsympathetic authorities took your childrenThey didn't leave you their soul, just photographs

Here one can find the English lyrics of the song Ápones Exousíes (Άπονες Εξουσίες) by Stelios Kazantzidis. Or Ápones Exousíes (Άπονες Εξουσίες) poem lyrics. Stelios Kazantzidis Ápones Exousíes (Άπονες Εξουσίες) text in English. Also can be known by title Apones Exousies Άpones Exousies (Stelios Kazantzidis) text. This page also contains a translation, and Apones Exousies Άpones Exousies meaning.