Patrick Bruel "Demain" lyrics

Translation to:lv

Demain

Demain, c'était descendre l'AmazoneDemain, apprendre à parler portugaisDemain, replanter des iris jaunesDemain, finir de peindre après l'étéDemain, elle avait tant de choses à faireSauter, de nuit, en parachuteVirtuose au violoncelleÊtre en lumière quelques minutes

Alors elle vit, elle rit, elle danseDemain, elle verra bienLa couleur de la chance

Demain, elle voulait juste avoir le tempsDemain, d'apprendre à nager à NorbertDemain, de lui montrer les éléphantsDemain, de lui dire qui est GulliverDemain, si elle pouvait sentir passerQuelques rides sur son visagePouvoir dire "Je t'aime à jamais"Et croire que c'est un long voyage

Alors elle vit, elle rit, elle danseDemain, la regarde de loinEt s'approche en silence

Demain, demain s'arrête un soir de maiDemain, plutôt grand brun et très bavardDemain, la lune était rouge et mouilléeEt lui, lui il avait les yeux très noirsDemain, il l'a serrait si tendrementL'amour riait avec la mortSi fort qu'elle, elle en a gardéPour toujours les deux dans le corps

Pourtant elle rit, elle vit, elle danseDemain, elle verra bienLa couleur de la chance

Demain, mais c'est déjà passé demainDemain, les iris et la peinture bleueDemain, Norbert aura 5 ans en juinPour lui, elle ouvre grand les yeuxDemain, surtout, surtout pas dormirDe peur de rater un matinDe laisser quelques heures s'enfuirDe peur de rêver à demain

Alors elle rit, elle vit, elle danseDemain, elle sait trop bienLa couleur de sa chance

Mais tant qu'elle vit, elle rit, elle danseDemain la regarde de loinEt s'approche en silenceEt s'approche en silence

Rīt

Rīt nobraukt pa AmazoniRīt iemācīties runāt portugaliskiRīt pārstādīt dzeltenās skalbesRīt pabeigt gleznot pēc vasarasRīt viņai bija tik daudz, ko darītLēkt naktī ar izpletniKâ virtuōzai vijolnieceiTikt [slavas] gaismā dažus mirkļus

Tâ nu viņa dzīvo, smejas, dejoRīt viņa labprāt redzēsVeiksmes krāsu

Rīt, viņa gribētu tikai laikuRīt, lai iemācītu Norbertu peldētRīt viņam parādīt ziloņusRīt viņam pastāstīt par GuliveruRīt, ja viņa varētu just kâ parādāsKāda krunciņa uz viņas sejasVarētu teikt "Es tevi vienmēr mīlēšu"Un ticēt, ka tas ir ilgs ceļojums

Tâ nu viņa dzīvo, smejas, dejoRītdiena uz viņu skatās no tālumaUn tuvojas klusumā

Rīt, rīt apstājas maija vakarsRīt, liels un ļoti pļāpīgs tumšmatisRīt mēness būtu sarkans, samircisUn viņam, viņam būtu ļoti melnas acisRīt, viņš viņu apskautu tik maigiMīlestība smietos ar nāviTik stipri, ka viņa, viņa to saglabājusiUz visiem laikiem savā ķermenī

Tomēr viņa dzīvo, smejas, dejoRīt viņa labprāt redzēsVeiksmes krāsu

Rīt, bet rītdiena jau pagājusiRīt, skalbes un zilā gleznaRīt, Norbertam būs 5 gadi jūnijāViņam viņa atvērs plaši acisRīt, vispirms, vispirms ne gulētBaidoties nokavēt rītuNeļaut dažām stundām aizietNebaidīties sapņot par rītdienu

Tâ nu viņa dzīvo, smejas, dejoRīt, viņa pārāk labi zinaSavas veiksmes krāsu

Bet, kamēr viņa dzīvo, smejas, dejoRītdiena uz viņu skatās no tālumaUn tuvojas klusumāUn tuvojas klusumā

Here one can find the lyrics of the song Demain by Patrick Bruel. Or Demain poem lyrics. Patrick Bruel Demain text.