Ana Moura "Cumplicidade" lyrics

Translation to:enfr

Cumplicidade

Quando chamo por ti mais ninguém ouveA mais ninguém é dado me entenderÉs o amor em mim que se dissolveNa água da minha alma a envelhecer

Sei que o meu pensamento tem uma vozQue dentro do teu ser se faz ouvirAssim quando te penso somos nósNa cumplicidade amante de existir

Então d'olhos fechados num momentoDesfaço esta lonjura entre nósPor ti mil vezes chamo em pensamentoEm ti mil vezes ouves minha voz

Complicity

When I call for you, no one else hearsThe more no one is given to understand meYou are the love in me that is dissolvedIn the water of my soul that is ageing

I know that my thought has a voiceThat within your being is heardThus when I think of you it is usIn the loving complicity of being

Then with eyes closed in a momentI undo this remoteness between usFor you a thousand times I call in thoughtIn you a thousand times you hear my voice

Here one can find the English lyrics of the song Cumplicidade by Ana Moura. Or Cumplicidade poem lyrics. Ana Moura Cumplicidade text in English. This page also contains a translation, and Cumplicidade meaning.