Brand New Me
It's been a while, I'm not who I was beforeYou look surprised, your words don't burn me anymoreBeen meaning to tell you, but I guess it's clear to seeDon't be mad, it's just the brand new kind of meCan't be bad, I found a brand new kind of free
Careful with your ego, he's the one that we should blameHad to grab my heart backGod know something had to changeI thought that you'd be happyI found the one thing I need, why you madIt's just the brand new kind of me
It took a long long time to get hereIt took a brave, brave girl to tryIt took one too many excuses, one too many liesDon't be surprised, don't be surprised
If I talk a little louderIf I speak up when you're wrongIf I walk a little tallerI've been under you too longIf you noticed that I'm differentDon't take it personallyDon't be mad, it's just the brand new kind of meThat ain't bad, I found a brand new kind of free
Oh, it took a long long road to get hereIt took a brave brave girl to tryI've taken one too many excuses, one too many liesDon't be surprised, oh see you look surprised
Hey, if you were a friend, you want to get know me againIf you were worth a whileYou'd be happy to see me smileI'm not expecting sorryI'm too busy finding myselfI got thisI found me, I found me, yeahI don't need your opinionI'm not waiting for your okI'll never be perfect, but at least now I'm braveNow, my heart is openI can finally breatheDon't be mad, it's just the brand new kind of freeThat ain't bad, I found a brand new kind of meDon't be mad, it's a brand new time for me
نوع جديد مني
انه كانت فترة من الوقت، وأنا لست التي كانت سابقاتبدو عليك الدهشة ، كلماتك لن تحرقني بعد الآنالذي اريد ان أقوله لك، لكن أعتقد أنه واضح أن ترىلا تكن غاضب، انها مجرد نوع جديد منيلا يمكن أن تكون سيئةلقد وجدت نوع جديد من الحريه
احذر مع ذاتك، انه الوحيد أنه ينبغي لنا أن نلومهكان للاستيلاء قلبي مرة أخرىالله يعلم ان شيئأ سيتغييروأعتقد أن كنت تريد ان تكون سعيدالقد وجدت الشيء الوحيد الذي احتاجه، لماذا أنت غاضبانها مجرد نوع جديد منيليس سيئا، وجدت نوع جديدا من الحريه
أوه، استغرق الكثير من الطرق الطويله للوصول الى هنااستغرق الأمر شجاعه، فتاة شجاعة للمحاولةوقد استغرق الأمر الكثير من الأعذار، واحدة من الأكاذيب كثيرة جدالا تندهش، لا ينبغي أن تندهش
إذا كنت امشي أطول قليلاإذا أنا أتكلم حتى عندما كنت انت على خطأإذا كنت امشي أطول قليلااريد ان اعرفك وقتا طويلاإذا لاحظت أنا مختلفةلا تعتبر الامر شخصيالا تكن غاضبا، انها مجرد نوع جديد مني
أوه، استغرق الكثير من الطرق الطويله للوصول الى هنااستغرق الأمر شجاعه، فتاة شجاعة للمحاولةوقد استغرق الأمر الكثير من الأعذار، واحدة من الأكاذيب كثيرة جدالا تندهش، لا ينبغي أن تندهش
مهلا، إذا كنت أحد الأصدقاء، كنت ترغب في معرفتي مرة أخرىإذا كنت مهتم فترة من الوقتيجب ان تكون سعيدا لمشاهدتي مبتسمةأنا لا اتوقع الاعذارأنا مشغول جدا للبحث عن نفسيحصلت على هذالقد وجدت نفسي وجدت نفسي، نعمولست بحاجة لرأيكأنا لا انتظركأنا لن تكون مثالية، ولكن على الأقل الآن أنا شجاعةالآن، قلبي مفتوحويمكن أن أتنفس أخيرالا تكون غاضبا، انها مجرد نوع جديد من الحريههذا ليس سيئا، انه نوع جديد منيلا تكن غاضبا، انها مجرد وقت جديد بالنسبة لي
Vadonatúj Én
Már egy jó idejeNem az vagyok, aki voltamMeglepettnek tűnszA szavaid már nem égetnek többéMár el akartam mondani nekedDe azt hiszem tisztán látszikNe légy dühösEz csak egy vadonatúj fajta énNem lehet rosszTaláltam egy vadonatúj fajta szabadságot
Vigyázz az egóddalŐt kellene okolnunk mindezértVissza kellett vennem a szívemIsten tudja, valaminek változnia kellettAzt hittem boldog leszelMegtaláltam az egyetlen dolgot, amire szükségem vanMiért vagy dühös?Ez csak egy vadonatúj fajta én
Sok-sok időbe telt, hogy eljussak idáigEgy bátor, bátor lány kellett a próbálkozáshozTúl sok kifogás, túl sok hazugság kellett hozzáNe légy meglepve, ne légy meglepve
Ha egy kicsit hangosabban beszélekHa felszólalok, mikor nincs igazadHa egy kicsit büszkébben járokMár túl sokáig voltam alattadHa észre veszed, hogy más lettemNe vedd személyes sértésnekNe légy dühösEz csak egy vadonatúj fajta énEz nem rosszTaláltam egy vadonatúj fajta szabadságot.
Hosszú-hosszú útba telt, míg eljutottam idáigEgy bátor, bátor lány kellett a próbálkozáshozTúl sok kifogást, túl sok hazugságot használtam már felNe légy meglepve, oh, azt mondtam, meglepettnek tűnsz
Hé, ha a barátom volnálAkkor meg akarnál újra ismerniHa megérnéd a fáradtságotAkkor boldog lennél, hogy mosolyogni látszNem várok bocsánat kéréstTúlságosan lefoglal önmagam kereséseÉrtem énMegtaláltam önmagam, megtaláltam önmagam, igen
Nincs szükségem a véleményedreNem várok arra, hogy azt mond "Oké"Sosem leszek tökéletes,De most legalább már bátor vagyokTudom, hogy a szívem nyitottVégre tudok lélegezniNe légy dühösEz csak egy vadonatúj fajta szabadságEz nem rosszTaláltam egy vadonatúj fajta éntNe légy dühösEz csak egy vadonatúj időszámítás számomra
Potpuno nova ja
Prošlo je neko vreme, nisam ko sam ranije bilaIzgledaš iznenađeno, tvoje reči me više ne pekuMislila sam da ti kažem, ali izgleda jasno se vidiNemoj da se ljutiš, to je samo potpuno nova vrsta meneNe može da bude loše, pronašla sam potpuno novu vrstu slobode
Pažljivo sa tvojjim egom, on je taj koga bi trebalo da krivimoMorala sam da zgrabim nazad svoje srceBog zna nešto je moralo da se promeniMislila sam da ćeš da budeš srećanPronašla sam jednu stvar koja mi treba, zašto si ljutTo je samo potpuno nova vrsta mene
Trebalo je dugo dugo vremena da stignem ovdeTrebala je hrabra, hrabra devojka da pokušaTrebalo je previše izgovora, previše lažiNemoj da budeš iznenađen, nemoj da budeš iznenađen
Ako pričam malo glasnijeAko progovrim kad nisi u pravuAko budem malo samopozdanijaBila sam pod tobom predugoAko primetiš da sam drugačijaNe shvataj to ličnoNemoj da se ljutiš, to je samo potpuno nova vrsta meneTo nije loše, pronašla sam potpuno novu vrstu slobode
O, trebao je dug dug put da stignem ovdeTrebala je hrabra, hrabra devojka da pokušaPretrpela sam previše izgovora, previše lažiNemoj da budeš iznenađen, o vidiš, izgledaš iznenađeno
Hej, ako si bio prijatelj, želiš da me ponovo upoznašAko ti je bilo vredno vremenaBio bi srećan da me vidiš kako se smejemNe očekujem izvinjenjePreviše sam zauzeta pronalaženjem sebeImam ovoPronašla sam sebe, pronašla sam sebe, daNe treba mi tvoje mišljenjeNe čekam na tvoje odobravanjeNikad neću da budem savršena, ali barem sam hrabra sadSad, moje srce je otvorenoKonačno mogu da dišemNemoj da se ljutiš, to je samo potpuno nova vrsta slobodeTo nije loše, pronašla sam potpuno novu vrstu sebeNemoj da se ljutiš, to je popuno novo vreme za mene