Amel Bent "Un bout de papier" lyrics

Translation to:enfi

Un bout de papier

Des yeux illuminésDes enfants qui me parlentJe voisDes visages familiersAssis autour d'une tableJe croisQue c'était le jourDe mes 3 ans et pourL'occasion tout le monde était làDes rires innocentsOù est passé le tempsOu je pouvais encore dire maman et papaVoila ce que j'ai tiré de toi

Un bout de papierUn peu abîméComme mes souvenirsDes lambeaux de passéRaccommodésFont mes souvenirs

Des bras entrelacésDes visages qui se serrentJe voisUn instant partagéA la sortie d'un concertEt moiAu centre de nousSubmergée par l'amourQue vous me donnez à chaque foisLa reconnaissanceEt votre présenceMe rappellent tout ce que je vous doisVoilà ce que j'ai tiré de toi

Un bout de papierUn peu abîméComme mes souvenirsDes lambeaux de passéRaccommodésFont mes souvenirs

Parce que le temps nous fait défautOn finit par tout oublierJ'ai peur d'oublierJe retrouve dans mes photosUn peu de ce que j'ai étéCe que j'ai été

Un bout de papierUn peu abîméComme mes souvenirsDes lambeaux de passéRaccommodésFont mes souvenirs

A Piece of Paper

Illuminated eyesChildren talking to meI seeFamiliar facesSitting around a tableI thinkThat it was the dayOf my third birthdayAnd everyone was there for the occasionInnocent laughterWhere has the timeWhen I could still stay Mom, DadThis is what I've learned from you, gone

A piece of paperA little damagedJust like my memoriesShreds of the pastSewn back togetherMake up my memories

Intertwined armsFaces pressed closed against one anotherI seeA shared momentOn the way out of a concertAnd meIn the middle of usFlooded with the loveYou gave me every timeGratefulnessAnd your presenceRemind me all that I owe youThat's what I've learned from you

A piece of paperA little damagedJust like my memoriesShreds of the pastSewn back togetherMake up my memories

Because time fails usWe end up forgettingI'm afraid to forgetI find in my pictureA fraction of what I've beenWhat I've been

A piece of paperA little damagedJust like my memoriesShreds of the pastSewn back togetherMake up my memories

Here one can find the English lyrics of the song Un bout de papier by Amel Bent. Or Un bout de papier poem lyrics. Amel Bent Un bout de papier text in English. This page also contains a translation, and Un bout de papier meaning.