Amel Bent "Je reste seule" lyrics

Translation to:en

Je reste seule

Maman j'ai mal, Maman je souffreJe ne sais vers qui me tournerPour m'aider à sortir du gouffreDans lequel la vie m'a jetéMaman j'ai peur, Maman je brûleHier le ciel m'était offertAujourd'hui le monde basculeJe vis tous les feux de l'enferJe reste seule

Quand tout s'effondre autour de moiJe reste seuleQuand tout me file entre les doigtsJe reste seuleEn perdant mes rêves et ma foiJe reste seuleSans lui, sans joieJe reste seuleAvec mes doutes et mes peursJe reste seuleQuand tout me trahit et tout meurtJe reste seuleSur les débris de mon bonheurJe reste seule, toute seule

Maman je suis à l'agonieQue vont être mes nuits, mes joursPourrais-je supporter la vieSans la chaleur de notre amourMaman je suis face à moi-mêmeRidicule cherchant mes motsAvec des milliers de "je t' aime"Noyés de larmes et de sanglotsJe reste seule

Quand tout s'effondre autour de moiJe reste seuleQuand tout me file entre les doigtsJe reste seuleEn perdant mes rêves et ma foiJe reste seuleSans lui, sans joieJe reste seuleAvec mes doutes et mes peursJe reste seuleQuand tout me trahit et tout meurtJe reste seuleSur les débris de mon bonheurJe reste seuleMaman regarde-moiJe reste toute seuleSans joie

Je reste toute seule

I stay alone

Mother I feel bad, mother I hurtI don't know who to turn toTo help me get of the abyssLife has thrown me intoMother I am afraid, mother I'm burningYesterday the sky was open for meToday life changes radicallyI flee all the fires in HellI stay alone.

When everything crumbles around meI stay aloneWhen everything slips through my fingersI stay aloneLosing my dreams and my faithI stay aloneWithout him, without joyI stay aloneWith my doubts and my fearsI stay aloneWhen everything betrayed me and everything diedI stay aloneOn what's left of my luck/my happiness*I stay alone, all alone

Mother I am agonizingHow my nights and my days will be like ?Will I be able to bear the life?Without the warmth of our love?Mother I am facing myselfRidiculous, trying to find my wordsWith thousands of "I love you"Drowned in tears and in sobsI stay alone

When everything crumbles around meI stay aloneWhen everything slips through my fingersI stay aloneLosing my dreams and my faithI stay aloneWithout him, without joyI stay aloneWith my doubts and my fearsI stay aloneWhen everything betrayed me and everything diedI stay aloneOn what's left of my luck/my happinessI stay aloneMother look at meI stay all aloneWithout joy

I stay all alone

Here one can find the English lyrics of the song Je reste seule by Amel Bent. Or Je reste seule poem lyrics. Amel Bent Je reste seule text in English. This page also contains a translation, and Je reste seule meaning.