Mercedes Sosa "Encuentros y despedidas" lyrics

Encuentros y despedidas

Manden noticias del mundo de alláA quien se quedaDenme un abrazo venganme a esperarVoy llegando.

Lo que más gusto es poder partirYa sin miedoMejor ahora es poder volverCuando quiero.

Todos los días, como en un vaivénLa gente que vibra sobre la estaciónHay gente que viene para quedarOtros que se van para nunca más.

Hay gente que viene, quiere volverOtros que se van, quieren lucharOtros han venido, para mirarOtros a reír y otros a llorar.

Y así...Llegar y partirSon sólo dos lados de un mismo viaje.El tren que llegaEs el mismo tren de la ida.

La hora del encuentro es tambiénDespedidaLa plataforma de esta estaciónEs la vida de este mi lugarEs la vidaDe este mi lugar, es la vida.

Meetings and Goodbyes

Send news of the world there to the one who is stayingGive me a hug and wait for me, i'm coming.What i liked the most was leaving,Finally with any fear,The best now is coming back whenever i want.Everyday, like in a swayPeople shaking on the station,Theres people who comes to stay; some others leave to never come back.theres people who comes, they want to go back; others who leave they want to fight;Others had come, just to lookSome to laugh, others to cry.And so...Come and leaveJust two sides of one same travelThe train that arrivesis the same train that leaves.The time of the meeting is also a goodbye.This station platformIs life of this my placeIts lifeOf this place, thats life.