Proljeće na moje rame slijećeĐurđevak zeleniĐurđevak zeleniSvima osim meni
Drumovi odoše a ja ostaNema zvijezde DaniceNema zvijezde DaniceMoje saputnice
Ej kome sada moja dragaNa đurđevak mirišeNa đurđevak mirišeMeni nikad više
Evo zore evo zoreBogu da se pomolimEvo zore evo zoreEj Đurđevdan jeA ja nisam s onom koju volim
Njeno ime neka se spominjeSvakog drugog danaSvakog drugog danaOsim Đurđevdana
Spring is landing on my shouldergreen lily of the valley *green lily of the valleyTo everyone except me
Roads are drawn but I'm stayed on the same place.There is no star DanicaThere is no star Danicamy fellow-traveler
Hey,to who is my dearsmelling on lily of the valleysmelling on lily of the valleyTo me never again
Hey here comes the dawn,here comes the dawnTo pray to GodHere comes the dawn,here comes the dawnHey it's St George's dayAnd I'm not with the one I love
Let her name be mentionedOn every other dayOn every other dayExcept on St George's day