DDT "Hippani" lyrics

Translation to:hr

Hippani

У нас в деревне были тоже хиппаны,Но всех, увы, уже давно позабирали;И я один, заплаты ставя на шузы,Пытаюсь встать, да что-то ноги отказали.Да, я последний из колхозных могикан,Лежу и плачу, поминая всю систему:Как на стриту аскали дружно на стакан,Как найтовали мы с герлой по кличке Э-э-э...!

Хиппаны, хиппаны, хиппаны, Пинк Флойд!Хиппаны, хиппаны, хиппаны, Пинк Флойд!Хиппаны, хиппаны, хиппаны, Джон Леннон!Хиппаны, хиппаны, хиппаны, кайф!Хиппаны, хиппаны, хиппаны... О хиппаны!

Вчера забил я свой единственный косяк,Вчера тащился я последний раз на кайфе;Сегодня, выпив кружку чая натощак,Не смог представить, что бузю на овердрайве.Да, делать нечего, вылазят волоса,Придётся завтра мне пахать на провиант.Лежу и слушаю, как воет эмигрант,Какая там у них в Америке тоска...

Хиппаны, хиппаны, хиппаны !Хиппаны, хиппаны, хиппаны, тусовка !Хиппаны, хиппаны, хиппаны !Хиппаны, хиппаны, хиппаны,трава!Хиппаны, хиппаны, хиппаны... О хиппаны!

У нас в коммуне был Василий основной,Он тихий ужас наводил на всё село.Ах, Вася, Вася, почему ты не со мной?Не били б панки мне по роже ни за что!Где отыскать мне ваши тёртые следы?Пропали все, и нет ничьих координат.А может, стопом мне поехать в Ленинград,А там найду хоть одного возле Невы.

Хиппаны, хиппаны, хиппаны !Хиппаны, хиппаны, хиппаны !Хиппаны, хиппаны, хиппаны !Хиппаны, хиппаны, хиппаны !Хиппаны, хиппаны, хиппаны... О хиппаны

Hipici

U našem malom selu bili su i hipiciAli ih su svih, nažalost, već odavno uhapsili;I ja, usamljen, stavim zakrpe na cipele,I pokušavam ustati, ali noge me više ne služe.Da, ja sam posljednji od seoskih Mohikanaca,Ležim i plačem, prisjećajući se cijelog tima:Kako svi smo ulicom tražili siću za kupiti čašu vina,Kako provodili noći s curom s nadimkom Hej..!

Hipici, hipici, hipici, Pink Floyd!Hipici, hipici, hipici, Pink Floyd!Hipici, hipici, hipici, John Lennon!Hipici, hipici, hipici, narkotički trans!Hipici, hipici, hipici, hipici... O hipci !

Jučer sam smotao svoju jedinu pljugu,Jučer uživao zadnji put u narkotičkom transu.Danas, ispivši veliku šolju čaja natašte,Nisam mogao ni zamisliti da ludujem, preuzbuđen.Da, hoćeš nećeš, gubim vlasi,I sutra moram teško raditi da kupim hranu.Ležim i slušam na radiju kako cvili emigrant,Kakva tamo kod njih u Americi caruje sjeta...

Hipici, hipici, hipici !Hipici, hipici, hipici, tulum !Hipici, hipici, hipici !Hipici, hipici, hipici, trava !Hipici, hipici, hipici, hipici... O hipici !

U našoj komuni hipika Vasilij je bio glavni,On je užasno plašio cijelo selo.O, Vasja, Vasja, zašto nisi tu sa mnom?Tad ne bi tukli me pankeri po licu bez razloga!Gdje mogu pronaći vaše ribane tragove?Svi su nestali, i nemam ničijih koordinata.A možda bolje da pođem autostopom u Lenjingrad,I tamo naći ću bar jednoga hipika pokraj Neve.

Hipici, hipici, hipici !Hipici, hipici, hipici !Hipici, hipici, hipici !Hipici, hipici, hipici !Hipici, hipici, hipici, hipici... O hipici !

Here one can find the lyrics of the song Hippani by DDT. Or Hippani poem lyrics. DDT Hippani text.