George Michael "Father Figure" lyrics

mawaly.com

Father figure

That's all I wantedSomthing special, something sacred -In your eyesFor just one momentTo be bold and nakedAt your side

Sometimes I think that you'll neverUnderstand meMaybe this time is forever.....Say it can be

That's all you wantedSomething special, something sacred -In your lifeJust for one momentTo be warm and nakedAt my side

Sometimes I think that you'll neverUnderstand meBut something tells me togetherWe'd be happy

(Baby)I will be your father figure(Oh baby)Put your tiny hand in mine(I'd love to)I will be your preacher teacher(Be your daddy)Anything you have in mind(It would make me)I will be your father figure(Very happy)I have had enough of crime(Please let me)I will be the one who loves you -Until the end of time

That's all I wantedBut sometimes love can be mistakenFor a crimeThat's all I wantedJust to see my baby'sBlue eyed shineThis time I think that my loverUnderstands meIf we have faith in each otherThen we can beStrong

I will be your father figurePut your tiny hand in mineI will be your preacher teacherAnything you have in mindI will be your father figureI have had enough of crimeI will be the one who loves youUntil the end of time

If you are the desertI'll be the seaIf you ever hunger -Hunger for meWhatever you ask forThat's what I'll be....

So when you remember the ones who have liedWho said that they caredBut then laughed as you criedBeautiful darlingDon't think of me

Because all I ever wantedIt's in your eyes baby, babyAnd love can't lie, no....(Greet me with the eyes of a child)My love is always telling me so....(Heaven is a kiss and a smile)Just hold on, hold onI won't let you go, my baby

I will be your father figurePut your tiny hand in mineI will be your preacher teacherAnything you have in mindI will be your father figureI have had enough of crime(So I am gonna love you)Until the end of timeI will be your fatherI will be your preacherI'll be your daddyI will be the one who loves you until the end of time

Πατρική φιγούρα

Αυτά είναι όλα όσα ήθελαΚάτι ιδιαίτερο,κάτι πολύτιμο-στα μάτια σου 1Μονάχα για μία στιγμήΝα είμαι θαρραλέος και γυμνόςστο πλάι σου.

Μερικές φορές νομίζω ότι εσύποτέ δεν θαμε καταλάβειςΊσως αυτή τη φορά να είναι για πάντα...Πες ότι μπορεί να συμβεί

Αυτά είναι όλα όσα εσύ ήθελεςΚάτι ξεχωριστό,κάτι ιερό-στη ζωή σου.Μονάχα για μία στιγμήΝα είσαι ζεστός και γυμνόςδίπλα μου.

Μερικές φορές πιστεύω ότι εσύδεν θα με καταλάβεις ποτέ.Αλλά κάτι μου λέει ότιμαζίθα ήμασταν χαρούμενοι.

(Μωρό μου)Θα είμαι η πατρική σου φιγούρα(Ω μωρό μου)Βάλε το μικροσκοπικό σου χέρι μέσα στο δικό μου(Θα ήθελα πολύ)Θα είμαι ο ιεροκήρυκάς σουο δάσκαλός σου(Να είμαι ο πατέρας σου)Οτιδήποτε έχεις στο μυαλό σου(Θα με έκανε)Θα είμαι η πατρική σου φιγούρα(πολύ χαρούμενο)Μπούχτισα με την αμαρτία 2(Σε παρακαλώ επέτρεψέ μου)Θα είμαι αυτός που σε αγαπά-μέχρι το τέλος του χρόνου 3

Αυτά είναι όλα όσα ήθελαΑλλά μερικές φορές η αγάπη μπορεί ναταυτιστεί εσφαλμέναμε την αμαρτίαΑυτά είναι όλα όσα ήθελαΑπλά να δω του μωρού μουτην αγαπημένη λάμψη 4Αυτή τη φορά νομίζω ότι η σύντροφός μουμε καταλαβαίνειΑν πιστεύουμε ο ένας στον άλλον,τότε μπορούμε να είμαστεδυνατοί

Θα είμαι η πατρική σου φιγούραΒάλε το μικροσκοπικό σου χέρι στο δικό μουΘα είμαι ο ιεροκήρυκάς σουο δάσκαλός σουΌ, τι έχεις στο μυαλό σουΘα είμαι η πατρική σου φιγούραΚουράστηκα από την αμαρτίαΘα είμαι αυτός που σε αγαπάειμέχρι το τέλος του χρόνου

Αν είσαι η έρημοςθα είμαι η θάλασσα.Αν ποτέ διψάς 5-δίψα για μένα.Ό, τι κι αν ψάχνειςαυτό θα είμαι εγώ...

Οπότε όταν θυμάσαιαυτούς που είπαν ψέματαπου είπαν ότι νοιάζονταναλλά μετά γέλαγαν καθώς έκλαιγεςόμορφη αγάπη μουμην σκέφτεσαι εμένα

Επειδή όλα όσα ήθελα ποτέΒρίσκεται μέσα στα μάτια σου μωρό μου, μωρό μουΚαι η αγάπη δεν μπορεί να ψεύδεται, όχι...(Χαιρέτισέ με με τα μάτια ενός παιδιού)Η αγάπη μου μου το λέει πάντα...(παράδεισος είναι ένα φιλί και ένα χαμόγελο)Απλά κάνε κουράγιο, κάνε κουράγιοΔεν θα σε αφήσω να φύγεις, μωρό μου

Θα είμαι η πατρική σου φιγολυραΒάλε το μικροσκοπικό σου χέρι στο δικό μουΘα είμαι ο ιεροκήρυκάς σουο δάσκαλός σουΟτιδήποτε έχεις στο νου σουΘα είμαι η πατρική σου φιγούραΒαρέθηκα την αμαρτία(έτσι θα σε αγαπήσω)μέχρι το τέλος του χρόνουΘα είμαι ο πατέρας σουο ιεροκήρυκάς σουθα είμαι ο μπαμπάς σουθα είμαι αυτός που αγαπάειεσένα μέχρι το τέλος του χρόνου

Oceva slika

To je sve sto sam zeleoNesto specijalno, nesto sveto -U tvojim ocimaSamo za trenBiti neustrasiv i goKraj tvoje strane (u tvome zarljaju)

ponekad mislim da me neces nikadaRazumetiMozda je ovo vreme zauvek...Reci moze biti

To je sve sto si zeljelaNesto specijalno, nesto sveto -U tvome zivotuSamo za trenBiti u toplom i goKraj moje strane

Ponekad mislim da me neces nikadaRazumetiAli nesto mi kaze da zajednoMozemo biti sretni

(Duso)Bicu tvoja oceva slika (figura)(Oh duso)Stavi svoju malu ruku u moju(Voleo bi)Bicu tvoj propovjednik ucitelj(Bicu tvoj tata)Sve sto imas na umu(Napravit ce me)Bicu tvoja oceva slika(Veoma sretan)Dosta mi je kriminala(Molim dopusti)Ja cu biti onaj sto te voli -Do kraja vremena

To je sve sto sam zeleoAli ponekad ljubav se pogresno razumeKao zlocinTo je sve sto sam zeleoSamo da vidim moju dusuPlavo oka sijaOvaj puta mislim da moja ljubavnicaRazume meAko imamo povjerenja jedno u drugoOnda mozemo bitiJaki

Bicu tvoja oceva slikaStavi svoju malu ruku u mojuBicu tvoj propovjednik uciteljSve sto imas na umuBicu tvoja oceva slikaDosta mi je kriminalaJa cu biti onaj sto te voliDo kraja vremena

Ako si ti pustinjaJa cu biti more (jezero)Ako ikada gladujes -Gladujes zamnomStagod pitas (ili hoces)To cu biti...

Ako se sjecas oni sto su lagaliSto su rekli da se brinuAli onda se smejali kad si plakalaLjepa dusoNemisli na mene

Zato sto sve sto sam zeleoJe u tvojim ocima duso, dusoI ljubav nelaze, ne...(Pozdravi me s ocima djeteta)