Father Figure
That's all I wantedSomething special, something sacred -In your eyesFor just one momentTo be bold and nakedAt your side
Sometimes I think that you'll neverUnderstand meMaybe this time is forever.....Say it can be
That's all you wantedSomething special, something sacred -In your lifeJust for one momentTo be warm and nakedAt my side
Sometimes I think that you'll neverUnderstand meBut something tells me togetherWe'd be happy
(Baby)I will be your father figure(Oh baby)Put your tiny hand in mine(I'd love to)I will be your preacher teacher(Be your daddy)Anything you have in mind(It would make me)I will be your father figure(Very happy)I have had enough of crime(Please let me)I will be the one who loves you -Until the end of time
That's all I wantedBut sometimes love can be mistakenFor a crimeThat's all I wantedJust to see my baby'sBlue eyed shineThis time I think that my loverUnderstands meIf we have faith in each otherThen we can beStrong
I will be your father figurePut your tiny hand in mineI will be your preacher teacherAnything you have in mindI will be your father figureI have had enough of crimeI will be the one who loves youUntil the end of time
If you are the desertI'll be the seaIf you ever hunger -Hunger for meWhatever you ask forThat's what I'll be....
So when you remember the ones who have liedWho said that they caredBut then laughed as you criedBeautiful darlingDon't think of me
Because all I ever wantedIt's in your eyes baby, babyAnd love can't lie, no....(Greet me with the eyes of a child)My love is always telling me so....(Heaven is a kiss and a smile)Just hold on, hold onI won't let you go, my baby
I will be your father figurePut your tiny hand in mineI will be your preacher teacherAnything you have in mindI will be your father figureI have had enough of crime(So I am gonna love you)Until the end of timeI will be your fatherI will be your preacherI'll be your daddyI will be the one who loves you until the end of time
Духовен баща
Това е всичко което съм искалнещо специално,нещо неприкосновено-( да открия) в очите тиСамо за миг да бъдасамоуверен и неподправен,лежейки до теб
Понякога си мисля ,чети никога ще ме разберешМоже би този път е завинаги .....Кажи,че ще може да е
Това е всичко което ти искашеНещо специално,някой неприкосновенв живота тиСамо за моментда лежиш топла и неподправенадо мен
Понякога си мисля ,чеТи никога няма да ме разберешНо нещо ми подсказва,чезаедно бихме били щастливи
(Мила)Ще ти бъда като духовен баща(О,мила)Постави мъничката си ръка в моята( Би ми харесало това)Ще бъда твой проповедник и учител(ще бъда твоето татенце)Ще бъда всичко което ти дойде на ум(това би ме направило....)Ще бъда твой духовен баща(...много щастлив)Достатъчно зла бе участта ми досега(Моля те позволи ми... )Ще бъда този,който ще те обичаДо края на света
Това е всичко което съм искамНо понякога любовта може да бъде грешно разбранаТова е всичко което искахДа видя блясъка в сините очина моята любимаСега мисля,четя ме разбираАко имаме вяра един в другТогава можем да сме силни
Ще ти бъда като духовен бащаПостави мъничката си ръка в моятаЩе бъда твой проповедник и учителЩе бъда всичко което ти дойде на умЩе бъда твой духовен бащаДостатъчно зла бе участта ми досегаЩе бъда този,който ще те обичаДо края на света
Ако ти си пустинятаАз ще бъда моретоАко някога жадуваш за менКаквото и да поискаш,това ще бъда
Така,че когато си спомняш онези,Които са те лъгали и казали,че ги е грижано после са се смели,когато си плакалаТогава,красавице моя,не мисли за мен.
Защото всичко което някога съм искале в очите ти мила,миличка мояИ любовта не може да лъже,не....(посрещни ме с детските си очи)Любовта ми винаги ми казва:(раят е целувка и усмивка)Просто се дръж,дръж сеаз няма да те пусна,скъпа моя
Ще ти бъда като духовен бащаПостави мъничката си ръка в моятаЩе бъда твой проповедник и учителЩе бъда всичко което ти дойде на умЩе бъда твой духовен бащаДостатъчно зла бе участта ми досега( Затова ще те обичам)до края на светаЩе бъда твой духовен бащаЩе бъда твой проповедникЩе бъда твоето татенцеЩе бъда този който те обича до края на света
Apád helyett
Mindigvalami különleges, valami szent akartam lenni –a szemedben;arra vágytam, hogy ha csak egy pillanatra is,bátor és szabad lehessekmelletted.
Néha azt hiszem,sosem fogsz megérteni.Lehet, hogy ez a pillanat örökké tart;mondd, hogy nem lehetetlen.
Mindigvalami különleges, valami szent akartam lenni –az életedben;arra vágytam, hogy ha csak egy pillanatra is,csupa tűz és szabad lehessekmelletted.
Néha azt hiszem,sosem fogsz megérteni.De valami azt súgja,együtt boldogok lennénk.
(Kicsim),apád helyett apád leszek,(ó, kicsim),tedd a kis kezedet az enyémbe!(szeretném),ha a tanárod lehetnék,(ha az apád lehetnék)!Bármit gondolsz,(nagyon, nagyon),apád helyett apád leszek,(nagyon boldog lennék)!Elég sok bűnt elkövettem,(kérlek, engedd),én leszek az egyetlen, aki szeret téged –az idők végezetéig!
Csak ezt szeretném,de néha a szerelmet könnyű összetévesztenia bűnnel.Nem vágyom másra,mint hogy láthassamaz én ragyogó kék szemű kedvesemet!Most úgy gondolom, hogy a szerelmemmegért engem;ha hiszünk egymásban,erősek lehetünk.
Apád helyett apád leszek,tedd a kis kezedet az enyémbe!A tanárod leszek!Bármit gondolsz,apád helyett apád leszek!Elég sok bűnt elkövettem,én leszek az egyetlen, aki szeret téged –az idők végezetéig!
Ha te vagy a sivatag,én leszek a tenger!Ha éhezel,rám éhezz!Bármit kérsz,én az leszek!
Ha eszedbe jutnak azok, akik hazudtak neked,akik azt mondták, vigyáznak rád,de amikor sírtál, kinevettek,ha eszedbe jutnak, szép kedvesem,tudd, én nem ilyen vagyok!
Mert amire valaha is vágytam,azt megtalálom a szemedben, kedvesem,a szerelem nem hazudik, nem …!(Köszönts engem gyermeki tekintettel),A szerelmem mindig ezt mondja …(A csókod, a mosolyod maga a mennyország!)Csak tarts ki, tarts ki,én nem engedlek el, kedvesem.
Apád helyett apád leszek,tedd a kis kezedet az enyémbe!A tanárod leszek!Bármit gondolsz,apád helyett apád leszek!Elég sok bűnt elkövettem,(így hát szeretni foglak)az idők végezetéig!Apád helyett apád leszek!A tanárod leszek!Apád helyett apád leszek,az egyetlen, aki szeret téged az idők végezetéig!
Baba Figürü
Tüm istediğim buyduÖzel bir şey, kutsal bir şey -GözlerindeSadece bir dakikalığınaCesur ve çıplak olmakSenin yanında
Bazen düşünüyorum daBeni hiç anlamayacaksınBelki bu zaman sonsuza dektir.....Olabileceğini söyle
Tüm istediğin buyduÖzel bir şey, kutsal bir şey-HayatındaSadece bir dakikalığınaSıcacık ve çıplak olmakBenim yanında
Bazen düşünüyorum daBeni hiç anlamayacaksınAma içimden bir ses diyor kiBirlikte mutlu olacaktık
(Bebeğim)Senin baba figürün olacağım(Oh baby)Küçük elini koy avucuma(İsterdim)Senin hocan, öğretmenin olacağım(Baban olacağım)Aklında ne varsa(Ben olacaktım)Senin baba figürün olacağım(Çok mutlu)Yeterince suç işledim(Lütfen izin ver bana)Seni seven ben olacağım-Sonsuza dekTüm istediğim buyduAma bazen aşk karıştırılabilirSuçla.
Tüm istediğim buyduSadece görmek bebeğiminMavi gözlerinin parladığınıBu kez düşünüyorum kiSevgilim beni anlıyorEğer birbirimize inancımız varsaO zaman güçlüOlabiliriz
Senin baba figürün olacağımKüçük elini koy avucumaSenin hocan, öğretmenin olacağımAklında ne varsaSenin baba figürün olacağımYeterince suç işledimSeni seven ben olacağım-Sonsuza dek
Sen çölsenBen deniz olacağımEğer özlersenÖzlersen beniNe istersen isteO olacağım....
Yalan söyleyenleri hatırladığındaSeni önemsediğini söyleyenleriAma sonra sen ağlarken gülenleriGüzel sevgilimDüşünme beni
Çünkü tüm istediğimSenin gözlerinde bebeğimVe aşk yalan söylemez, hayır...(Beni bir çocuğun gözleriyle karşıla)Aşkım bana hep öyle söylüyor(Cennet bir öpücük ve bir gülümsemedir)Sadece dayan, dayanGitmene izin vermeyeceğim, bebeğim
Senin baba figürün olacağımKüçük elini koy avucumaSenin hocan, öğretmenin olacağımAklında ne varsaSenin baba figürün olacağımYeterince suç işledimSeni seveceğimSonsuza dekBaban olacağımÖğretmenin olacağımBabacığın olacağımSeni sonsuza dek seven ben olacağım