Nickelback "Gotta Be Somebody" lyrics

Πρέπει Να Υπάρχει Κάποιος

Αυτή τη φορά, αναρωτιέμαι πώς είναινα ευρίσκουμε το μοναδικό άτομο σε αυτή τη ζωή, το πολυπόθητο.Όμως τα όνειρα απλώς δεν αρκούν,οπότε θα αναμείνω το πραγματικό, θα το μάθω από το συναίσθημα.Η στιγμή που θα συναντηθούμε θα παίξει σαν μια σκηνήπαρμένη από τον κινηματογράφο.Επομένως, θα κρατήσω την αναπνοή μου, καθαρά μέχρι τέλους,μέχρι εκείνη τη στιγμή που θα εύρω εκείνη με την οποία θα διάγω την αιωνιότητα.

Επειδή κανείς δεν θέλει να παραμείνει ο εκεί τελευταίος,επειδή άπαντες θέλουν να αισθανθούν ότι κάποιος νοιάζεται.Κάποιο άτομο που να αγαπήσω ειλικρινά στην αγκαλιά του,θα πρέπει να υπάρχει κάποιος άνθρωπος και για εμένα έτσι.Επειδή ουδείς δεν θέλει να το επιχειρήσει μονάχοςκαι άπαντες θέλουν να αισθάνονται πως δεν είναι μονάχοι.Υπάρχει κάποιος άνθρωπος εκεί έξω που νιώθει αναλόγως.Θα πρέπει να υπάρχει κάποιος άνθρωπος για εμένα εκεί έξω.

Απόψε, ευρίσκομαι έξω στον δρόμο, κάτω από το σεληνόφωςκαι -αμάν- το νιώθω σωστότατο. Είναι σαν σε επανάληψη,εγώ να ίσταμαι εδώ μαζί σου.Οπότε θα κρατήσω την αναπνοή μου, μήπως έτσι θα έληγε ;Μήπως αυτή είναι η στιγμή που θα ευρώ εκείνη με την οποία θα διάγω την αιωνιότητα ;

Επειδή κανείς δεν θέλει να παραμείνει ο εκεί τελευταίος,επειδή άπαντες θέλουν να αισθανθούν ότι κάποιος νοιάζεται.Κάποιο άτομο που να αγαπήσω ειλικρινά στην αγκαλιά του,θα πρέπει να υπάρχει κάποιος άνθρωπος και για εμένα έτσι.Επειδή ουδείς δεν θέλει να το επιχειρήσει μονάχοςκαι άπαντες θέλουν να αισθάνονται πως δεν είναι μονάχοι.Υπάρχει κάποιος άνθρωπος εκεί έξω που νιώθει αναλόγως.Θα πρέπει να υπάρχει κάποιος άνθρωπος για εμένα εκεί έξω.

Δεν μπορείς να εγκαταλείψεις, (όταν αναζητάς) ένα ακατέργαστο διαμάντι (επειδή ποτέ δεν ξέρεις).Όταν παρουσιαστεί, (βεβαιώσου ότι κρατιέσαι)επειδή θα μπορούσε να είναι το μοναδικό, αυτό που αναμένεις.

Επειδή κανείς δεν θέλει να παραμείνει ο εκεί τελευταίος,επειδή άπαντες θέλουν να αισθανθούν ότι κάποιος νοιάζεται.Κάποιο άτομο που να αγαπήσω ειλικρινά στην αγκαλιά του,θα πρέπει να υπάρχει κάποιος άνθρωπος και για εμένα έτσι.Επειδή ουδείς δεν θέλει να το επιχειρήσει μονάχοςκαι άπαντες θέλουν να αισθάνονται πως δεν είναι μονάχοι.Υπάρχει κάποιος άνθρωπος εκεί έξω που νιώθει αναλόγως.Θα πρέπει να υπάρχει κάποιος άνθρωπος για εμένα εκεί έξω.

Επειδή κανείς δεν θέλει να παραμείνει ο εκεί τελευταίος,επειδή άπαντες θέλουν να αισθανθούν ότι κάποιος νοιάζεται.Υπάρχει κάποιος άνθρωπος εκεί έξω που νιώθει αναλόγως.Θα πρέπει να υπάρχει κάποιος άνθρωπος για εμένα εκεί έξω.

Tem Que Haver Alguém

Dessa vez, eu fico pensando como deve serAchar a pessoa nessa vida, aquela que todos nós sonhamosMas sonhos não são o suficienteEntão eu esperarei por algo real. Eu saberei disso pelo sentimentoO momento em que nos encontrarmos, irá aparecer como uma cenaDireto no telãoEntão eu segurarei a minha respiração, até o fimAté o momento que eu encontrar aquela com quem passarei a vida toda

Porque ninguém quer ser o últimoPorque todos querem sentir que alguém se importaAlguém para amar com a minha vida nas suas mãosTem que haver alguém assim para mimPorque ninguém quer fazer as coisas sozinhoE todos querem saber que não estão sozinhosHá alguém que sente o mesmo em algum lugarTem que haver alguém para mim lá

Hoje à noite, lá fora, sob a luz do luarE droga! Isto parece tão certo, é como déjà vuEu parado aqui com vocêEntão segurarei a minha respiração, seria esse o fim?Esse é o momento no qual eu acho aquela com quem passarei a vida toda

Porque ninguém quer ser o últimoPorque todos querem sentir que alguém se importaAlguém para amar com a minha vida nas suas mãosTem que haver alguém assim para mimPorque ninguém quer fazer as coisas sozinhoE todos querem saber que não estão sozinhosHá alguém que sente o mesmo em algum lugarTem que haver alguém para mim lá

Você não pode desistir, (quando procura) o diamante na vitrine (pois você nunca sabe)Quando ele aparecer (certifique-se de que está segurando)Porque esse poderia ser aquele, aquele que você está esperando

Porque ninguém quer ser o últimoPorque todos querem sentir que alguém se importaAlguém para amar com a minha vida nas suas mãosTem que haver alguém assim para mimPorque ninguém quer fazer as coisas sozinhoE todos querem saber que não estão sozinhosHá alguém que sente o mesmo em algum lugarTem que haver alguém para mim lá

Porque ninguém quer ser o últimoPorque todos querem sentir que alguém se importaHá alguém que sente o mesmo em algum lugarTem que haver alguém para mim lá

Måste finnas någon

Den här gången, undrar jag hur det kännsAtt hitta den i detta livet, den som vi alla drömmer omMen drömmar är inte tillräckligaSå jag väntar på det verkliga, jag kommer känna igen det på känslanÖgonblicket när vi möts, vi kommer spela det som en scenDirekt från filmdukenSå jag kommer att hålla andan, ända till slutetTill ögonblicket när, jag hittar den som jag vill tillbringa evigheten med

För ingen vill vara den sista ditFör alla vill känna som om någon bryr sigNågon att älska med mitt liv i deras händerDet måste finnas någon sådan för migFör ingen vill göra det ensamOch alla vill veta att de inte är ensammaDet finns någon annan som känner likadant någonstansDet måste finnas någon för mig därute

Ikväll, ut på gatan, ut i månskenetOch tusan det känns så rätt, det är déja vuNär jag står här med digSå jag håller andan, kan det här vara slutet?Är det ögonblicket när,jag hittar den som jag tillbringar evigheten med

För ingen vill vara den sista ditFör alla vill känna som om någon bryr sigNågon att älska med mitt liv i deras händerDet måste finnas någon sådan för migFör ingen vill göra det ensamOch alla vill veta att de inte är ensammaDet finns någon annan som känner likadant någonstansDet måste finnas någon för mig därute

Du kan inte ge upp (när du letar efter) en oslipad diamant(för du vet aldrig)När den dyker upp, (se till att hålla fast)För det är kanske den, den du har väntat på

För ingen vill vara den sista ditFör alla vill känna som om någon bryr sigNågon att älska med mitt liv i deras händerDet måste finnas någon sådan för migFör ingen vill göra det ensamOch alla vill veta att de inte är ensammaDet finns någon annan som känner likadant någonstansDet måste finnas någon för mig därute

Ingen vill vara den sista ditFör alla vill känna att någon bryr sigAtt det finns någon som känner likadant däruteDet måste finnas någon därute för mig

一定有個人

這一次,我想這是什麼感覺要尋找生命中的那個人,我們都夢想找到的那個但光是夢想是沒用的所以我會等它實現,用感覺就知道我們相遇的那一刻,會像電影情節一樣所以我會屏息以待,一直到最後直到找到可以託付一生那個人的時候

因為沒有人想當最後一個因為每個人都想要被關心有一個人把他守護在手心裡世上一定有個屬於我的人因為沒有人想要孤單一人而每個人也都想知道他們不是孤單的總有人有一樣的感覺世上一定有個屬於我的人

今晚,在街上,月光之下而天殺的這感覺太對了,就像是似曾相識我和你站在這裡所以我會一直屏息以待,這會是個終點嗎這是找到可以託付一生那個人的時候嗎

因為沒有人想當最後一個因為每個人都想要被關心有一個人把他守護在手心裡世上一定有個屬於我的人因為沒有人想要孤單一人而每個人也都想知道他們不是孤單的總有人有一樣的感覺世上一定有個屬於我的人

你不能放棄,尋找未經雕琢的那顆鑽石你決不知道,而當他閃爍時,要好好抓住它因為這也許就是,你一直在等待的因為沒有人想當最後一個因為每個人都想要被關心有一個人把他守護在手心裡世上一定有個屬於我的人,喔~

沒有人想要孤單一人而每個人也都想知道他們不是孤單的總有人有一樣的感覺世上一定有個屬於我的人因為沒有人想當最後一個因為每個人都想要被關心總有人有一樣的感覺世上一定有個屬於我的人