Someday
How the hell'd we wind up like this?Why weren't we ableTo see the signs that we missedAnd try an' turn the tables?
I wish you'd unclench your fistsAnd unpack your suitcaseLately there's been too much of thisBut don't think it's too late
Nothin's wrongJust as long as you know that someday I will
Someday, somehowGonna make it alright but not right nowI know you're wondering when(You're the only one who knows that)
Someday, somehowGonna make it alright but not right nowI know you're wondering when
Well I'd hoped that since we're here anywayWe could end up sayingThings we've always needed to saySo we could end up stringing
Now the story's played out like thisJust like a paperback novelLet's rewrite an ending that fitsInstead of a Hollywood horror
Nothin's wrongJust as long as you know that someday I will
Someday, somehowGonna make it alright but not right nowI know you're wondering when(You're the only one who knows that)
Someday, somehowGonna make it alright but not right nowI know you're wondering when(You're the only one who knows that)
How the hell'd we wind up like this?Why weren't we ableTo see the signs that we missedAnd try an' turn the tables?
Now the story's played out like thisJust like a paperback novelLet's rewrite an ending that fitsInstead of a Hollywood horror
Nothin's wrongJust as long as you know that someday I will
Someday, somehowGonna make it alright but not right nowI know you're wondering when(You're the only one who knows that)
Someday, somehowGonna make it alright but not right nowI know you're wondering when(You're the only one who knows that)
I know you're wondering when(You're the only one who knows that)I know you're wondering when
يوم ما
كيف بحق الجحيم إنتهى بنا المطاف هكذا؟لماذا لم نستطعأن نرى العلامات التي فاتتناونقوم بقلب الطاولة(إعادة الأمور إلى مجراها(
أتمنا لو أنك ارخيت قبضتيكوأفرغت حقائبكمؤخرا حصل كثيرا من هذا الأمرلكن لاتعتقد أنه تأخر الأمر
لايوجد شيء خطأطالما أنك تعلم انه يوما ما سوف
يوما ما، بطريقة أو بأخرىسأفعلها بلا شك ولكن ليس الآنأعلم أنك تفكر بمتى سأفعل هذا؟(أنت الشخص الوحيد الذي يعلم عن هذا)
يوما ما، بطريقة ماسأفعلها بلا شك، ولكن ليس الآنأعلم أنك تفكر متى سأفعلها؟
حسنا، أتمنى، ما دمنا هنا على كل الأحوالقد ينتهي بنا المطاف بقولناأشياء كان ينبغي علينا قولهالكي نمدد علاقتنا الفاشلة(؟)
والآن، وبما أن القصة آلت إلى هذامثل غلاف روايةلنعيد كتابة نهاية مناسبةبدلا من أن نقوم بفلم رعب هوليودي
لا يوجد شيء خطأ هناطالما أنك تعلم أني يوم سأفعلها
يوم ما، بطريقة ماسوف أقوم بفعلها بلا شك، ولكن ليس الآنأعلم أنك تتسائل: متى؟(أنت الوحيد الذي يحدد ذلك)
يوما ما، بطريقة أو بأخرىسأفعلها بلا شك ولكن ليس الآنأعلم أنك تفكر بمتى سأفعل هذا؟(أنت الشخص الوحيد الذي يعلم عن هذا)
كيف بحق الجحيم إنتهى بنا المطاف هكذا؟لماذا لم نستطعأن نرى العلامات التي فاتتناونقوم بقلب الطاولة(إعادة الأمور إلى مجراها(
والآن، وبما أن القصة آلت إلى هذامثل غلاف روايةلنعيد كتابة نهاية مناسبةبدلا من أن نقوم بفلم رعب هوليودي
لا يوجد شيء خطأ هناطالما أنك تعلم أني يوم سأفعلها
يوما ما، بطريقة أو بأخرىسأفعلها بلا شك ولكن ليس الآنأعلم أنك تفكر بمتى سأفعل هذا؟(أنت الشخص الوحيد الذي يعلم عن هذا)
يوما ما، بطريقة أو بأخرىسأفعلها بلا شك ولكن ليس الآنأعلم أنك تفكر بمتى سأفعل هذا؟(أنت الشخص الوحيد الذي يعلم عن هذا)
أعلم أنك تفكر: متى؟(أنت الوحيد الذي تحدد متى)أنا أعلم أنك تفكر: متى؟
Valamikor
Hogy a pokolba fejezhettük így beMiért nem voltunk képesekLátni a jeleket amiket elmulasztottunkÉs megpróbálni, hogy forduljon a kocka
Azt kívánom nyisd szét az öklödÉs csomagold ki a bőröndödNemrég túl sok volt ebbőlNem gondoltam hogy ez túl késő
Semmi bajcsak ameddigtudod, hogy egy nap én...
Valamikor, valahogyRendbe hozok mindent, de nem pont mostTudom, kíváncsi vagy mikor(Te vagy az egyetlen aki tudja)Valamikor, valahogyRendbe hozok mindent de nem pont mostTudom kíváncsi vagy mikor
Nos remélem, hogy mivel itt vagyunkA végén elmondhatjukA dolgokat amiket mindig ki kellett volna mondanunkSzóval befejezhetjük az ostorozástMost a sztori idejétmúlt mint ezMint egy papírkötésű regényHadd írjam újra a végét olyanra ami hozzáillikEgy hollywoodi horror helyett
Semmi bajcsak ameddigtudod, hogy egy nap én...
Valamikor, valahogyRendbe hozok mindent de nem pont mostTudom kíváncsi vagy mikor(Te vagy az egyetlen aki tudja)Valamikor, valahogyRendbe hozok mindent de nem pont mostTudom kíváncsi vagy mikor(Te vagy az egyetlen aki tudja)
[Solo]
Hogy a pokolba fejezhettük így beMiért nem voltunk képesekLátni a jeleket amiket elmulasztottunkÉs megpróbálni, hogy forduljon a kockaMost a sztori idejétmúlt mint ezMint egy papírkötésű regényHadd írjam újra a végét olyanra ami hozzáillikEgy hollywoodi horror helyett
Semmi bajcsak ameddigtudod, hogy egy nap én...
Valamikor, valahogyRendbe hozok mindent de nem pont mostTudom kíváncsi vagy mikor(Te vagy az egyetlen aki tudja)Valamikor, valahogyRendbe hozok mindent de nem pont mostTudom kíváncsi vagy mikor(Te vagy az egyetlen aki tudja)Tudom kíváncsi vagy mikor(Te vagy az egyetlen aki tudja) Tudom kíváncsi vagy mikor
Algum Dia
Como diabos nós acabamos assim?Por que não fomos capazesDe ver os sinais que perdemos?E tentar virar o jogo?
Eu gostaria que vc não apertasse seus punhosE desfizesse a sua malaUltimamente tem havido muito dissoMas não pense que já é muito tarde
Não há nada erradoEnquanto você souber que algum dia eu irei
Algum dia, de algum modoEu farei tudo certo, mas não agoraEu sei que você está se perguntando quando(Você é a única que sabe disso)
Algum dia, de algum modoEu farei tudo certo, mas não agoraEu sei que você está se perguntando quando
Bem, eu esperava que já que estamos aquiNós pudéssemos falarCoisas que sempre são necessáriasAssim poderíamos ligar os pontos
Agora a estória é contada assimComo em um livroVamos reescrever um final apropriadoAo invés de um horror de Hollywood
Não há nada erradoEnquanto você souber que algum dia eu irei
Algum dia, de algum modoEu farei tudo certo, mas não agoraEu sei que você está se perguntando quando(Você é a única que sabe disso)
Algum dia, de algum modoEu farei tudo certo, mas não agoraEu sei que você está se perguntando quando(Você é a única que sabe disso)
Como diabos nós acabamos assim?Por que não fomos capazesDe ver os sinais que perdemos?E tentar virar o jogo?
Agora a estória é contada assimComo em um livroVamos reescrever um final apropriadoAo invés de um horror de Hollywood
Não há nada erradoEnquanto você souber que algum dia eu irei
Algum dia, de algum modoEu farei tudo certo, mas não agoraEu sei que você está se perguntando quando(Você é a única que sabe disso)
Algum dia, de algum modoEu farei tudo certo, mas não agoraEu sei que você está se perguntando quando(Você é a única que sabe disso)
Eu sei que você está se perguntando quando(Você é a única que sabe disso)Eu sei que você está se perguntando quando
Jednog dana
Kako smo dođavola završili ovako?Zašto nismo bili sposobniDa vidimo znake koje smop propustiliI probamo i preokrenemo situaciju?
Želim da otvoriš svoje pesniceI raspakuješ svoj koferU zadnje vreme je bilo previše ovogaAli ne misli da je prekasno
Sve je u reduDokle god znaš da ću jednog dana
Jednog dana, nekakoSve ću ispraviti ali ne sadaZnam pitaš se kad(Ti si jedina koja to zna)
Jednog dana, nekakoSve ću ispraviti ali ne sadaZnam pitaš se kad
Pa nadao sam se da pošto smo ionako ovdeMogli bi završiti govorećiStvari koje smo oduvek trebali da kažemoPa bi mogli završiti nizanjem
Priča se odigrala ovakoBaš poput džepnog romanaHajde da preradimo završetak koji se uklapaUmesto Holivudskog horora
Sve je u reduDokle god znaš da ću jednog dana
Jednog dana, nekakoSve ću ispraviti ali ne sadaZnam pitaš se kad(Ti si jedina koja to zna)
Jednog dana, nekakoSve ću ispraviti ali ne sadaZnam pitaš se kad(Ti si jedina koja to zna)
Kako smo dođavola završili ovako?Zašto nismo bili sposobniDa vidimo znake koje smo propustiliI probamo i preokrenemo situaciju?
Priča se odigrala ovakoBaš poput džepnog romanaHajde da preradimo završetak koji se uklapaUmesto Holivudskog horora
Sve je u reduDokle god znaš da ću jednog dana
Jednog dana, nekakoSve ću ispraviti ali ne sadaZnam pitaš se kad(Ti si jedina koja to zna)
Jednog dana, nekakoSve ću ispraviti ali ne sadaZnam pitaš se kad(Ti si jedina koja to zna)
Znam pitaš se kad(Ti si jedina koja to zna)Znam pitaš se kad