Jenni Vartiainen "Vanki" lyrics

Translation to:enfr

Vanki

jos en lähde nyt niin en lähde koskaanolkoon tämä vanha hetki viimeinen

ehdin unohtaa että vesi kantaaettä löydän rantaan ilman saattajaa

myrskyn repimä ehjänäkin pelkääonko meri tyyni enää milloinkaan

olin kiinni rakkaudessasvanki niin kuin sinäkinvaikka soudan maailman ääriinvarjos seuraa sinnekin

hullu hullusta lujan otteen ottaakumpi meistä hukkuu vaiko kumpikin

irti päästän nyt vaikka koitat estääminä aion henkiin jäädä sittenkin

olin kiinni rakkaudessasvanki niin kuin sinäkinvaikka soudan maailman ääriinvarjos seuraa sinnekinx2

tässä hetkessä koko elämäenempää en pyydä olen vapaa

Captive

If I'm not leaving now I will never leaveThis shall be the last old moment

I made it to forget that water carriesThat I find the beach without an escort

One who is ripped apart by storm is still afraid as intactWill the sea be calm ever anymore?

I was stuck in loveCaptive as you tooEven though I row to the end of the worldyour shadow will follow me there too

A maniac takes a firm grip on another maniacWhich one of us will drown or will it be both?

I'm now letting go even though you try to stop meI'm planning to stay alive after all

I was stuck in loveCaptive as you tooEven though I row to the end of the worldyour shadow will follow me there too

In this moment the whole lifeI'm not asking more, I'm free

Here one can find the English lyrics of the song Vanki by Jenni Vartiainen. Or Vanki poem lyrics. Jenni Vartiainen Vanki text in English. This page also contains a translation, and Vanki meaning.