Il Divo "Belle" lyrics

Translation to:entr

Belle

bellec'est un mot qu'on dirait inventé pour ellequand elle danse et qu'elle met son corps à jour, telun oiseau qui étend ses ailes pour s'envoleralors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds

j'ai posé mes yeux sous sa robe de gitanea quoi me sert encore de prier notre-dame ?quelest celui qui lui jettera la première pierre ?celui-là ne mérite pas d'être sur terre

ô lucifer !oh ! laisse-moi rien qu'une foisglisser mes doigts dans les cheveux d'esmeralda

belleest-ce le diable qui s'est incarné en ellepour détourner mes yeux du dieu éternel ?qui a mis dans mon être ce désir charnelpour m'empêcher de regarder vers le ciel ?

elle porte en elle le péché originella désirer fait-il de moi un criminel ?cellequ'on prenait pour une fille de joie, une fille de riensemble soudain porter la croix du genre humain

ô notre-dame !oh ! laisse-moi rien qu'une foispousser la porte du jardin d'esmeralda

bellemalgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellentla demoiselle serait-elle encore pucelle ?quand ses mouvements me font voir monts et merveillessous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel

ma dulcinée laissez-moi vous être infidèleavant de vous avoir mené jusqu'à l'autelquelest l'homme qui détournerait son regard d'ellesous peine d'être changé en statue de sel

ô fleur-de-lysje ne suis pas homme de foij'irai cueillir la fleur d'amour d'esmeralda

j'ai posé mes yeux sous sa robe de gitaneà quoi me sert encore de prier notre-damequelest celui qui lui jettera la première pierrecelui-là ne mérite pas d'être sur terre

ô lucifer !oh ! laisse-moi rien qu'une foisglisser mes doigts dans les cheveux d'esmeraldaesmeralda

Beautiful

Beautiful.It's a word that we would have invented for herwhen she dances and sets her body everyday.A bird that flaps its wings so as to fly.Thus, I feel like Hell is opening underneath my feet.

I set my eyes under her gipsy dress.Praying at Notre-dame, what can it do for me ?Whois the one who will throw the first rock at her ?This reason is not worth being upon ground.

Oh, Lucifer !Please, just give me one chanceto slide my fingers upon esmeralda's hair.

Beautiful.Is Devil the one incarnated in herso as to distract my eyes from the Immortal God ?[Is Devil] the one who grew up inside me this dark desireso as to refrain me from watching towards the sky ?

She bears within her the original sin.Does my desire for her make me a criminal ?She,whom we would have to give us joy or nothing,suddenly seems to bear the cross of the human race.

Oh, Virgin Mary !Please, just give me one chanceto knock the door at Esmeralda's garden.

Beautiful,despite her great black eyes that enchant you.Would the lady be still a maid ?When her movements make me see bells and whistlesunder her rainbow-coloured mini-skirt.

My darling, allow me to be infidel towards youbefore I have taken you closer to the edge.Whois the man who would refrain himself from looking at hersorrowed that he might be turned into a statue of salt ?

Oh, lily flower.I am not an instant man,I will go to collect the love flower for Esmeralda.

I set my eyes under her gipsy dress.Praying at Notre-dame, what can it do for me anymore ?Whois the one who will throw the first rock at her ?This reason is not worth being upon ground.

Oh, Lucifer !Please, just give me one chanceto slide my fingers upon esmeralda's hair.Esmeralda.

Here one can find the English lyrics of the song Belle by Il Divo. Or Belle poem lyrics. Il Divo Belle text in English. This page also contains a translation, and Belle meaning.