Chico Buarque "Vida" lyrics

Translation to:enfr

Vida

Vida, minha vidaOlha o que é que eu fizDeixei a fatiaMais doce da vidaNa mesa dos homensDe vida vaziaMas, vida, aliQuem sabe, eu fui feliz

Vida, minha vidaOlha o que é que eu fizVerti minha vidaNos cantos, na piaNa casa dos homensDe vida vadiaMas, vida, aliQuem sabe, eu fui feliz

Luz, quero luz,Sei que além das cortinasSão palcos azuisE infinitas cortinasCom palcos atrásArranca, vidaEstufa, veiaE pulsa, pulsa, pulsa,Pulsa, pulsa maisMais, quero maisNem que todos os barcosRecolham ao caisQue os faróis da costeiraMe lancem sinaisArranca, vidaEstufa, velaMe leva, leva longeLonge, leva mais

Vida, minha vidaOlha o que é que eu fizToquei na feridaNos nervos, nos fiosNos olhos dos homensDe olhos sombriosMas, vida, aliEu sei que fui feliz

Life

Life, my lifeLook at what I've doneI left the sweetestSlice of my lifeOn the table ofThe men of empty livesBut, life, maybeI was happy there

Life, my lifeLook what I've doneI spilled my lifeOn the corners, in the sinkAt the house ofThe vagabond menBut, life, maybeI was happy there

Light, I want lightI know that there are blue stagesBeyond the curtainsAnd endless curtainsWith stages behind themPull them out, lifeAnd swell the veinsAnd pulse, pulse, pulse,Pulse, pulse moreMore, I want moreEven though all the boatsGo back to the pierAnd the coast lighthousesSend me signsPull out, lifeAnd swell the veinsAnd take me, take me far awayFar away, take me further away

Life, my lifeLook at what I've doneI touched the wound,The nerve, the hairThe eyes of the menWith gloomy eyesBut life, maybeI was happy there

Here one can find the English lyrics of the song Vida by Chico Buarque. Or Vida poem lyrics. Chico Buarque Vida text in English. This page also contains a translation, and Vida meaning.