الإعصار
تفكر كما لو أنَّ الغيوم تسد دماغيمثل الطقس الذي يسيل، تماماً مثل الدموع التي تنسال على وجهيوأنا عالقة في عين العاصفةأعتقد أني سأكون على ما يراموفجأةً يضربني من حيث لا أدري مثل اوهوأنت هو الريح الذي إجتاحني وجعلني أفقد توازنيوجعلتني أطير إلى حين بكيت وجعلتني أنزل على ركبتيهذا ما كانت تخشاه دوروثي إعصارٌ متسلللا يوجد مكان أفضل من البيت
أصعد فوق نافذتي، أغلق قلبيويبدو الأمر أنَّه في كل مرة تعصف فيها الرياحأشعر أنَّها تمزقنا إرباًكل مرة يبتسم فيها أجعله يدخل من جديدوكل شيءٍ يكون على خير ما يرام عندماتكون واقفاً في عين الإعصارها هي الشمس تشرق، وها المطر يهطلواقفاً في عين الإعصارها هي الشمس تشرق، وها المطر يهطلواقفاً في عين الإعصار
أتخبط على سريري مثل السنجاب الطائرمثل فتاةٍ صغيرة تأذت من جراء العالم الكبير السيءنعم، هو يلوي أحشائيولا يمكنني أن أخفي ذلك من الخارجوعندها تحملني ، تحملنيتقول لي أنَّك تعرفني ، وأني أبداً لن أكون وحيدةقائلاً،أننا عبرنا العاصفة الآنولكني ما أزال في حالة المراقبةالهواء يمسي بارداً، بارداً
[القرار]
يقوم بإلتقاطي كما لو أنَّه إعترض طريق الإعصاروأنا أفكر أني بخير كما لو أنني في عين الإعصاروأنا أعوم ، أعوموأنا لا أعرف متى سوف أقعلقد قام بإعتراض طريق، بإعتراض طريق
[القرار]
Hurrikán
Azt hiszem a felhők eldugítják az agyamÚgy ahogy az időjárás is szárazabb lesz, a könnyek is elpárolognak az arcomrólÉs a vihar kellős közepén ragadtamAzt hiszem rendben leszekAztán eltalált, mint egy...Oh nem
És te vagy az a szél, ami levett a lábamrólAddig repítesz, míg nem sírok és térdre nem esemEttől félt Dorothy isA trükkös tornádótólMindenhol jó, de a legjobb otthonOtthon
Bedeszkázom az ablakokatLelakatolom a szívemOlyan mintha, minden alkalommal mikor fúj a szélEgyre jobban szétszakítana minket, érzemMinden alkalommal mikor mosolyogBeengedem őt ismétMinden rendben vanMikor a hurrikán kellős közepén ragadtál
Itt jön a nap, itt jön az esőA hurrikán kellős közepén ragadtamItt jön a nap, itt jön az esőA hurrikán kellős közepén ragadtam
Bezuhanok az ágyamba, mint egy repülő mókusMint egy kislány, akit bántott a nagy gonosz világIgen, összecsavarodik bennem mindenNem tudom elrejteni kívülIgen, eltalált, mit egy...Oh nem
És akkor te a karodba vonsz, karodba vonszAzt mondod ismersz engem, sosem leszek magányosAzt mondod, túléltük a vihart most márDe én még mindig vigyázokA levegő egyre hidegebb leszHideg
Bedeszkázom az ablakokatLelakatolom a szívemOlyan mintha, minden alkalommal mikor fúj a szélEgyre jobban szétszakítana minket, érzemMinden alkalommal mikor mosolyogBeengedem őt ismétMinden rendben vanMikor a hurrikán kellős közepén ragadtál
Itt jön a nap, itt jön az esőA hurrikán kellős közepén ragadtamItt jön a nap, itt jön az esőA hurrikán kellős közepén ragadtam
Ő felkap engem, minthaA hurrikán módszerét használnáAzt hiszem, rendben vagyok, minthaMintha a hurrikán kellős közepén ragadtam volna
Ő felkap engem, minthaA hurrikán módszerét használnáAzt hiszem, rendben vagyok, minthaMintha a hurrikán kellős közepén ragadtam volna
És én lebegek, lebegekÉs nem tudok róla, tudok rólaÉs le fogok esniIsmeri a módszerét, ismeri a módszerét
Bedeszkázom az ablakokatLelakatolom a szívemOlyan mintha, minden alkalommal mikor fúj a szélEgyre jobban szétszakítana minket, érzemMinden alkalommal mikor mosolyogBeengedem őt ismétMinden rendben vanMikor a hurrikán kellős közepén ragadtál
Itt jön a nap, itt jön az esőA hurrikán kellős közepén ragadtamItt jön a nap, itt jön az esőA hurrikán kellős közepén ragadtam
Ő felkap engem, minthaA hurrikán módszerét használnáAzt hiszem, rendben vagyok, minthaMintha a hurrikán kellős közepén ragadtam volna
Kasırga
Sanırım bulutlar beynimi pıhtılaştırıyorYüzümdeki gözyaşları, havanın boşlaması gibiFırtınaya takıldımSanırım iyi olacağımSonra beni vuruyor tıpkı ohVe tüm rüzgar ayaklarımdan beni sürüklediBeni uçuyor ağlayana ve dizlerimin üstünde olana kadarDorthy'nin korktuğu buyduSinsi tornadoEv gibisi yok
Pencerelerde tahta kaplandım, kalbimi kilitledimHer seferinde rüzgarın üflemesi gibi,Bizi parçalıyor gibi hissediyorumHer seferinde o gülümsediğinde onun kalbime girmesine yine izin veriyorumKasırganın gözünde oturduğundaBuraya güneş getiriyor, yağmur yağdırıyorsunKasırganın gözünde oturduğunda
Yatağımda çırpınıyorum uçan bir sincap gibiKüçük bir kızın büyük kötü dünyadan incinmesi gibiEvet bu sadece içimdekilerden yüksekteDışarıda saklanamaıyorumVe bana tutunduğunda, bana tutunduğundaBeni tanıdığını söylüyorsun, asla yalnız olmayacağımŞimdi fırtınanın üstesinden geleceğimizi söylüyorsunAma hala dikkatliyimHava soğuyor, soğuyor
[Chorus]
Beni açıyor tıpkı kasırganın farklı türüymüş gibiVe kasırganın gözünde gibi iyiyimYüzüyorum ben, yüzüyorumDamla olacağımOnun yolu var, onun yolu var