Caetano Veloso "Mora na Filosofia" lyrics

Translation to:enesfr

Mora na Filosofia

Eu vou lhe dar a decisãoBotei na balança e você não pesouBotei na peneira e você não passouMora na filosofia, pra quê rimar amor e dor?Mora na filosofia, pra quê rimar amor e dor?

Se seu corpo ficasse marcadoPor lábios ou mãos carinhosasEu saberia, ora vai, mulher,A quantos você pertenciaNão vou me preocupar em verSeu caso não é de ver pra crerTá na cara!

It's Philosophy

I'll tell you the decisionI put it in the balance and you didn't weightI put it in the sieve and you didn't go throughIt's philosophy, why rhyme love and sorrow?It's philosophy, why rhyme love and sorrow?

If your body could be markedFor lips or tender handsI'd know, come on, womanTo how many men you belongedI won't worry to seeYour case is not seeing to believingIt's obvious!

Here one can find the English lyrics of the song Mora na Filosofia by Caetano Veloso. Or Mora na Filosofia poem lyrics. Caetano Veloso Mora na Filosofia text in English. This page also contains a translation, and Mora na Filosofia meaning.