Maroon 5 "Goodnight Goodnight" lyrics

Translation to:elesfifrhuitrosrtr

Goodnight Goodnight

You left me hanging from a threadWe once swung from togetherI lick my woundsBut I can't ever see them getting betterSomething's gotta changeThings cannot stay the same

Her hair was pressed against her faceHer eyes were red with angerEnraged by things unsaidAnd empty beds and bad behaviorSomething's gotta changeIt must be rearranged, oh

(Chorus)I'm sorryI did not mean to hurt my little girlIt's beyond meI cannot carry the weight of the heavy worldSo goodnight, goodnight, goodnight, goodnightGoodnight, goodnight, goodnight, goodnightGoodnight, hope that things work out all right

The room was silentAs we all tried so hard to rememberThe way it feels to be aliveThe day that he first met herSomething’s gotta changeThings cannot stay the same

You make me think of someone wonderfulBut I can't place herI wake up every morningWishing one more time to face herSomething's gotta changeIt must be rearranged, oh

(Chorus)

So much to love, so much to learnBut I won't be there to teach you, ohI know I can be closeBut I try my best to reach you

I'm so sorryI did not mean to hurt my little girlIt's beyond meI cannot carry the weight of a heavy worldSo goodnight, goodnight, goodnight, goodnightGoodnight, goodnight, goodnight, goodnightGoodnight, goodnight, goodnight, goodnightGoodnight, hope that things work out all right, yeah

Καληνύχτα Καληνύχτα

Με άφησες να κρέμομαι από μια κλωστήΚάποτε κρατιόμασταν ο ένας απ'τον άλλο"Γλείφω" τις πληγές μουΑλλά ποτέ δεν τις βλέπω να καλυτερεύουνΚάτι πρέπει να αλλάξειΤα πράγματα δεν μπορεί να μείνουν ίδια

Τα μαλλιά της ήταν "πεσμένα" στο πρόσωπό τηςΤα μάτια της ήταν κόκκινα από θυμόΕξοργισμένη απο πράγματα που δεν ειπώθηκανΚαι άδεια κρεβάτια και κακή συμπεριφοράΚάτι πρέπει να αλλάξειΠρέπει να διευθετηθεί

(Ρεφρέν)ΣυγγνώμηΔεν ήθελα να πληγώσω το μικρό μου κοριτσάκιΕίναι πέρα από 'μέναΔεν μπορώ να σηκώσω το βάρος του "βαριού" κόσμουΓι'αυτό καληνύχτα,καληνύχτα,καληνύχτα,καληνύχτακαληνύχτα,καληνύχτα,καληνύχτα,καληνύχτακαληνύχτα,ελπίζω ότι τα πράγματα θα βγουν σε καλό

Το δωμάτιο ήταν σιωπηλόΚαθώς όλοι εμείς προσπαθούσαμε τόσο σκληρά να θυμηθούμεΠώς είναι να νιώθεις ζωντανόςΤη μέρα που την πρωτογνώρισαΚάτι πρέπει να αλλάξειΤα πράγματα δεν μπορεί να μείνουν ίδια

Με κάνεις να σκέφτομαι κάποια (που είναι) υπέροχηΑλλά δεν μπορώ να την εντοπίσωΞυπνάω κάθε πρωίΕύχομαι να την αντικρύσω άλλη μια φοράΚάτι πρέπει να αλλάξειΠρέπει να διευθετηθεί

(Ρεφρέν)

Τόσα πολλά να αγαπήσεις,τόσα πολλά να μάθειςΑλλά δεν θα είμαι εκεί να σε διδάξω,οουΞέρω ότι δεν μπορώ να είμαι κοντάΑλλά κάνω ό,τι μπορώ για να σε φτάσω

ΛυπάμαιΔεν ήθελα να πληγώσω το μικρό μου κοριτσάκιΕίναι πέρα από 'μέναΔεν μπορώ να σηκώσω το βάρος του "βαριού" κόσμουΓι'αυτό καληνύχτα,καληνύχτα,καληνύχτα,καληνύχτακαληνύχτα,καληνύχτα,καληνύχτα,καληνύχτακαληνύχτα,ελπίζω ότι τα πράγματα θα βγουν σε καλό

Laku noć

Ostavila si me da visim sa konopcaNekad smo se na njemu ljuljali zajednoLižem moje raneAli one se nikad neće oporavitiNešto se mora promenitiStvari ne mogu ostati iste

Kosa joj je bila pritisnuta za liceOči su joj bile crvene od besaBesan zbog nedorečenih stvariI prazni kreveti i loše ponašanjeNešto se mora promenitiMora se preurediti, oh

(refren)Žao mi jeNisam hteo da povredim moju malu devojčicuTo je iza meneNe mogu nositi teret ovog teškog svetaPa laku noć, laku noć, laku noć, laku noć, laku noć, laku noć, laku noć, laku noć, laku noć, nadam se da će stvari ići na bolje

Soba je bila tihaDok smo se svi jako trudili da se setimoOsećaja da si živDana kad sam je prvi put sreoNešto se mora promenitiStvari ne mogu ostati iste

Učinila si da mislim o nekome savršenomAli ne mogu staviti njuBudim se svakog jutraSa željom da je još jednom sretnemNešto se mora promenitiMora se preurediti, oh

(refren)

Previše za voleti, previše za naučitiAli ja neću biti tu da te učim, ohZnam da mogu biti blizuAli daću sve od sebe da dođem do tebe

Žao mi jeNisam hteo da povredim moju malu devojčicuTo je iza meneNe mogu nositi teret ovog teškog svetaPa laku noć, laku noć, laku noć, laku noć, laku noć, laku noć, laku noć, laku noć, laku noć, nadam se da će stvari ići na bolje

Here one can find the lyrics of the song Goodnight Goodnight by Maroon 5. Or Goodnight Goodnight poem lyrics. Maroon 5 Goodnight Goodnight text.