Swimming

Your songs remind me of swimming,Which I forgot when I started to sinkDrank further away from the shore,And deeper into the drink

Sat on the bottom of the ocean,A stern and stubborn rockCos your songs remind me of swimming,But somehow I forgot

I was sinking, now I'm sunkAnd I was drinking, now I'm drunkI was sinking, now I'm sunk,And I was drinking, now I'm drunk

I tried to remember the chorus,I can't remember the verseCos that song that sent me swimming,Is now the life jacket that burst

Rotting like a wreck on the ocean floor,Sinking like a siren that can't swim no moreYour songs remind me of swimming,But I can't swim any more

Then all of a sudden, I heard a note,It started in my chest and ended in my throatThen I realised I was swimming,And then I realised I was swimming,And then I realised I was swimming,And then I realised I was swimming

Pull me out the water, cold and blue,I open my eyes and I see that it's you,So I dive straight back in the ocean

Take a deep breath, tuck the water in my chestCross my fingers and hope for the bestOh, take a deep breath, tuck the water in my chest,Cross my fingers and hope for the best

Then all of a sudden, I heard a note,It started in my chest and ended in my throatAnd then I realised I was swimming,And then I realised I was swimming,And then I realised I was swimming,And then I realised I was swimming

Κολύμπι

Τα τραγούδια σου μου θυμίζουν το κολύμπιΠου ξέχασα όταν άρχισα να βυθίζομαιΜεθυσμένη, πέρα μακριά απο την ακτήΚαι πιο βαθιά στο ποτό

Έκατσα στον πάτο της θάλασσαςΜια αυστηρή και πεισμάτα πέτραΓιατί τα τραγούδια σου μου θυμίζουν το κολύμπιΑλλά με κάποιο τρόπο το ξέχασα

Βυθιζόμουν , τώρα έχω βουλιάξειΚαι έπινα, τώρα είμαι μεθυσμένηΒυθιζόμουν , τώρα έχω βουλιάξειΚαι έπινα, τώρα είμαι μεθυσμένη

Προσπάθησα να θυμηθώ το ρεφρένΔε μπορώ να θυμιθώ τον στίχοΓιατί εκέινο το τραγούδι που με έκανε να κολυμπήσωΕίναι το σωσίβιο που έχει σκάσει

Σαπίζοντας όπως ένα ναυάγιο στον πάτο του ωκεανούΒυθίζομαι όπως μια σειρήνα που δε μπορεί να κολυμπήσει πιαΤα τραγούδια σου μου θυμίζουν το κολύμπιΑλλά δε μπορώ να κολυμπήσω πια

Και τότε ξαφνικά άκουσα μια νόταΞεκινούσε στο στήθος και τελείωνε στον λαιμό μουΤότε συνειδητοποίησα ότι κολυμπούσαΚαι τότε συνειδητοποίησα ότι κολυμπούσαΚαι τότε συνειδητοποίησα ότι κολυμπούσαΚαι τότε συνειδητοποίησα ότι κολυμπούσα

Με τραβάς απο το νερό, παγωμένη και μελανιασμένηΑνοίγω τα μάτια και βλέπω ότι είσαι εσύΈτσι λοιπόν βουτάω πίσω στον ωκεανό

Παίρνω μια βαθιά ανάσα, μαζεύω το νερό στο στήθος μουΣταυρώνω τα δάχτυλά μου και εύχομαι για το καλύτεροΩ, παίρνω μια βαθιά ανάσα, μαζεύω το νερό στο στήθος μουΣταυρώνω τα δάχτυλά μου και εύχομαι για το καλύτερο

Και τότε ξαφνικά άκουσα μια νόταΞεκινούσε στο στήθος και τελείωνε στον λαιμό μουΚαι τότε συνειδητοποίησα ότι κολυμπούσαΚαι τότε συνειδητοποίησα ότι κολυμπούσαΚαι τότε συνειδητοποίησα ότι κολυμπούσαΚαι τότε συνειδητοποίησα ότι κολυμπούσα

Florence + The Machine "Swimming" lyrics

Swimming

Κολύμπι